Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
Filly
: 40
15.06.2018
18:25:37
gen.
немного успокоившись
ein wenig getröstet
13.11.2008
20:01:31
gen.
исчезни!
mach, dass du fortkommst!
(Mach/Macht/Machen Sie, dass... = grobe Befelsform)
4.11.2008
15:27:55
gen.
присмотреть за
чем-либо
auf acht geben
4.11.2008
15:27:55
gen.
приглядеть за
чем-либо
auf acht geben
4.11.2008
14:54:51
gen.
здесь встаёт вопрос о
hier stellt sich die Frage nach
4.11.2008
14:21:19
gen.
место встречи
Anlaufpunkt
(
dict.cc
)
4.11.2008
14:18:49
gen.
исходный пункт
Anlaufpunkt
4.11.2008
13:26:40
scient.
профсоюз работников образования и науки
GEW
4.11.2008
12:53:47
med.
терапевтический подход
Therapieansatz
4.11.2008
12:45:59
med.
превентивный подход
Präventionsansatz
4.11.2008
11:53:01
swed.
ярко-синий
knallblau
(цвет)
4.11.2008
11:53:01
swed.
ярко-синий
knalliges Blau
4.11.2008
11:49:08
gen.
очень
knall-
(напр.: knalllilla – ярко-лиловый)
4.11.2008
11:26:59
med.
усваивать вещества
Stoffe aufnehmen
4.11.2008
11:14:57
med.
предотвращать поражение клеток
Zellschädigungen verhindern
4.11.2008
10:49:08
gen.
сильно
knall-
(напр.: knalllilla – ярко-лиловый)
4.11.2008
1:42:17
gen.
по пути сюда
auf dem Weg hierher
4.11.2008
1:40:27
gen.
с этой точки зрения
unter diesem Gesichtspunkt
4.11.2008
1:40:27
gen.
в этом разрезе
unter diesem Gesichtspunkt
4.11.2008
1:35:13
gen.
превосходить ожидания
Erwartungen übersteigen
4.11.2008
1:35:13
gen.
превосходить ожидания
Erwartungen übertreffen
4.11.2008
1:27:56
nautic.
линия Гамбург-Америка
Hamburg-Amerika Linie
(
wikipedia.org
)
4.11.2008
1:27:56
nautic.
линия Гамбург-Америка
см. также:
HAPAG
4.11.2008
1:21:52
nautic.
Акционерное общество торгового судоходства Гамбург Америка
HAPAG: Hamburg-Amerikanische Paketfahrt-Aktiengesellschaft
(
wikipedia.org
)
4.11.2008
1:21:52
nautic.
см. также:
Hamburg-Amerika Linie
HAPAG: Hamburg-Amerikanische Paketfahrt-Aktiengesellschaft
4.11.2008
1:21:52
nautic.
Акционерное общество торгового судоходства Гамбург – Америка
HAPAG: Hamburg-Amerikanische Paketfahrt-Aktiengesellschaft
(
wikipedia.org
)
4.11.2008
1:12:35
nautic.
линия Гамбург-Америка
Hamburg-Amerika Linie
4.11.2008
1:12:35
nautic.
см. также:
HAPAG: Hamburg-Amerikanische Paketfahrt-Aktiengesellschaft
Hamburg-Amerika Linie
4.11.2008
1:00:13
lit.
Блажен, кто верует
der Glaube macht selig
F. Niezsche, Drittes Buch
(
textlog.de
)
4.11.2008
0:44:40
gen.
с удовольствием отведать
zu kosten Lust haben
4.11.2008
0:40:18
gen.
обернуться
sich umwanden
4.11.2008
0:40:18
gen.
оборачиваться
sich umwanden
4.11.2008
0:31:12
gen.
причина
этого
заключается в
es liegt an
4.11.2008
0:31:12
gen.
причина в том, что
es liegt an
4.11.2008
0:07:46
gen.
недвусмысленно
mit deutlicher Absicht
4.11.2008
0:03:53
gen.
просмолённый
(досл.)
ausgepicht
4.11.2008
0:03:53
gen.
пропитанный смолой
досл.
ausgepicht
3.11.2008
23:57:58
gen.
прожжённый холостяк
ausgepichter Junggeselle
3.11.2008
23:19:20
gen.
стало казаться, что
es bekam den Anschein, als.
3.11.2008
23:19:20
gen.
впечатление было такое, что
es bekam den Anschein, als.
Get short URL