 |
German-Ukrainian dictionary - terms added by user Fesh de Jour: 5
| 19.12.2023 | 16:05:16 | transp. | Blitzer | автоматична система фото- і відеофіксації контролю швидкісного режиму |
| 19.12.2023 | 16:05:16 | transp. | Blitzer | камера контролю швидкості |
| 19.12.2023 | 16:05:16 | transp. | Blitzer | радар-детектор порушень швидкісного режиму |
| 22.11.2023 | 23:47:11 | crim.law. | Gewaltschutzbeschluss | рішення суду про видачу обмежувального припису (обмежувальним приписом встановлюються один чи декілька заходів тимчасового обмеження прав кривдника або покладення на нього певних обов'язків. Наприклад, заборона перебувати в місці спільного проживання (перебування) з постраждалою особою; усунення перешкод у користуванні майном, що є об'єктом права спільної сумісної власності або особистою приватною власністю постраждалої особи; обмеження спілкування з постраждалою дитиною, тощо.  gov.ua) |
| 22.11.2023 | 22:54:59 | crim.law. | Gewaltschutzverfügung | обмежувальний припис (Обмежувальний припис стосовно кривдника видається судом за місцем проживання (перебування) особи, яка постраждала від домашнього насильства, на строк від 1 до 6 місяців і може бути продовжений ще на 6 місяців. gov.ua) |