| 4.05.2024 |
22:37:01 |
gen. |
жало |
spets (рыболовного крючка) |
| 4.05.2024 |
22:36:28 |
gen. |
цевьё |
skaft (рыболовного крючка) |
| 1.05.2024 |
19:05:00 |
gen. |
Шведское агентство по охране окружающей среды |
Naturvårdsverket |
| 1.05.2024 |
18:43:24 |
gen. |
плоское стекло |
planglas |
| 1.05.2024 |
17:56:39 |
gen. |
ДСП |
spånskiva |
| 27.02.2024 |
13:10:26 |
gen. |
противопожарная защита |
brandskydd (wikipedia.org) |
| 27.02.2024 |
11:44:44 |
nautic. |
в мореходном состоянии |
i sjövärdigt skick |
| 26.02.2024 |
12:55:46 |
gen. |
автокран |
kranbil |
| 25.02.2024 |
22:39:11 |
gen. |
варган |
mungiga |
| 24.02.2024 |
21:24:10 |
gen. |
сестринское дело |
omvårdnad |
| 24.02.2024 |
20:28:01 |
gen. |
душепопечение |
själavård |
| 24.02.2024 |
20:14:40 |
gen. |
кузнец-коваль |
hovslagare |
| 24.02.2024 |
20:14:17 |
gen. |
конкур |
hästhoppning |
| 23.02.2024 |
23:33:53 |
tech. |
инженер сварочного производства |
svetsingenjör |
| 23.02.2024 |
23:26:15 |
gen. |
академическая музыка |
konstmusik |
| 23.02.2024 |
18:45:29 |
gen. |
каменотес |
stenhuggare |
| 22.02.2024 |
13:42:49 |
gen. |
естественные науки |
naturvetenskap |
| 22.02.2024 |
12:59:54 |
gen. |
грейдер |
väghyvel |
| 22.02.2024 |
12:59:39 |
gen. |
ударные инструменты |
slagverk |
| 22.02.2024 |
12:53:48 |
gen. |
вышивка |
broderi |
| 22.02.2024 |
12:52:45 |
sport. |
конное троеборье |
fälttävlan |
| 21.02.2024 |
13:39:36 |
econ. |
ключевой показатель эффективности |
nyckeltal (англ. KPI) |
| 21.02.2024 |
13:39:36 |
econ. |
КПЭ |
nyckeltal (англ. KPI) |
| 21.02.2024 |
1:31:29 |
gen. |
вилочный погрузчик |
truck |
| 19.02.2024 |
20:22:28 |
gen. |
генеральный директор |
VD |
| 19.02.2024 |
20:07:05 |
ed. |
обществознание |
samhällskunskap |
| 19.02.2024 |
19:49:27 |
dentist. |
зубной техник |
tandtekniker |
| 19.02.2024 |
18:05:19 |
gen. |
складские запасы |
lagerhållning (Med lagerhållning menas hur mycket av en vara eller produkt du har tillgänglig för försäljning.  cowab.se) |
| 19.02.2024 |
0:19:23 |
tech. |
бетономешалка |
betongbil |
| 18.02.2024 |
18:22:40 |
tech. |
машиностроение |
maskinteknik |
| 16.02.2024 |
22:55:00 |
avia. |
кабинный экипаж |
kabinpersonal (multitran.com) |
| 16.02.2024 |
22:53:51 |
gen. |
скрипка |
fiol |
| 16.02.2024 |
19:37:57 |
gen. |
сорные растения |
ogräs |
| 16.02.2024 |
19:37:43 |
gen. |
сорняки |
ogräs |
| 16.02.2024 |
15:42:09 |
tech. |
листовой метал |
plåt |
| 15.02.2024 |
23:35:19 |
tech. |
модельно-столярная мастерская |
modellsnickeri |
| 15.02.2024 |
14:21:17 |
gen. |
здравоохранение |
hälso- och sjukvård |
| 15.02.2024 |
14:18:58 |
gen. |
страховой агент |
försäkringssäljare |
| 15.02.2024 |
14:16:36 |
gen. |
меню |
matsedel (например, ресторана) |
| 14.02.2024 |
19:05:31 |
gen. |
природопользование |
naturbruk |
| 14.02.2024 |
18:02:52 |
gen. |
руководитель работ |
arbetsledare |
| 14.02.2024 |
17:13:11 |
gen. |
аналитик |
utredare |
| 14.02.2024 |
15:03:15 |
tech. |
эвакуация автомобилей |
bilbärgning |
| 14.02.2024 |
14:19:56 |
tech. |
машинист экскаватора |
grävmaskinist |
| 14.02.2024 |
14:19:19 |
tech. |
экскаваторщик |
grävmaskinist |
| 14.02.2024 |
14:16:40 |
tech. |
часовое дело |
urmakeri |
| 14.02.2024 |
14:10:18 |
tech. |
плиточник |
plattsättare |
| 14.02.2024 |
13:49:44 |
textile |
подготовительная обработка пряжи |
garnberedning |
| 13.02.2024 |
20:02:30 |
gen. |
причёска |
håruppsättning |
| 13.02.2024 |
19:58:14 |
gen. |
окарина |
ockarina |
| 13.02.2024 |
19:55:00 |
gen. |
цитра |
cittra |
| 13.02.2024 |
13:00:56 |
gen. |
торговое право |
handelsrätt |
| 13.02.2024 |
12:57:09 |
gen. |
котельная |
värmeverk |
| 13.02.2024 |
12:44:32 |
gen. |
кинематографические техники |
filmteknik |
| 10.02.2024 |
16:09:08 |
gen. |
родительский кооператив |
föräldrakooperativ |
| 10.02.2024 |
15:59:09 |
sport. |
легкая атлетика |
friidrott |
| 10.02.2024 |
15:18:17 |
tech. |
обрабатывающая промышленность |
tillverkningsindustri |
| 22.01.2024 |
0:33:27 |
tech. |
блок управления двигателем |
motorstyrenhet |
| 14.11.2023 |
23:57:23 |
law |
встречный иск |
genkäromål |
| 14.11.2023 |
23:47:20 |
law |
исковое заявление |
stämningsansökan |
| 14.11.2023 |
23:44:19 |
gen. |
банковский счёт |
bankkonto |
| 14.11.2023 |
23:44:19 |
gen. |
счёт в банке |
bankkonto |
| 14.11.2023 |
23:43:03 |
law |
иск о признании |
fastställelsetalan (wikipedia.org) |
| 14.11.2023 |
23:38:20 |
law |
арбитражное решение |
skiljedom (riksdagen.se, sccarbitrationinstitute.se) |
| 14.11.2023 |
23:37:26 |
law |
арбитраж |
skiljedom (riksdagen.se, sccarbitrationinstitute.se) |
| 14.11.2023 |
23:37:26 |
law |
решение арбитража |
skiljedom (riksdagen.se, sccarbitrationinstitute.se) |
| 14.11.2023 |
23:35:14 |
law |
процессуальная ошибка |
handläggningsfel |
| 14.11.2023 |
23:34:17 |
law |
арбитраж |
skiljeförfarande (riksdagen.se, sccarbitrationinstitute.se) |
| 14.11.2023 |
23:34:17 |
law |
арбитражное разбирательство |
skiljeförfarande (riksdagen.se, sccarbitrationinstitute.se) |
| 14.11.2023 |
23:32:29 |
law |
выход за пределы полномочий |
uppdragsöverskridande (riksdagen.se, sccarbitrationinstitute.se) |
| 14.11.2023 |
23:30:23 |
law |
выход за пределы полномочий |
överskridande av uppdraget (арбитров в арбитражном разбирательстве sccarbitrationinstitute.se, riksdagen.se) |
| 14.11.2023 |
23:25:50 |
law |
эксперт |
expertvittne (в суде) |
| 14.11.2023 |
23:25:38 |
law |
судебный эксперт |
expertvittne |
| 14.11.2023 |
23:25:24 |
law |
привлечённый эксперт |
expertvittne |
| 14.11.2023 |
23:23:55 |
law |
эксперт-свидетель |
expertvittne |
| 14.11.2023 |
23:23:39 |
law |
свидетель-эксперт |
expertvittne |
| 26.12.2021 |
18:57:16 |
fin. |
ассоциированная компания |
intresseföretag |
| 26.12.2021 |
17:29:01 |
account. |
идентифицируемые активы |
identifierbara tillgångar |
| 26.12.2021 |
0:01:21 |
fin. |
годовой отчет |
årsredovisning |
| 25.12.2021 |
23:56:42 |
fin. |
консолидированная отчетность |
koncernredovisning |
| 25.12.2021 |
22:21:31 |
gen. |
то есть |
det vill säga (Youtube är en videogemenskap, det vill säga en webbplats med videoklipp som laddas upp av dess användare, med tillhörande diskussioner och sociala medier-funktioner.) |
| 25.12.2021 |
22:19:02 |
gen. |
нарушение |
oegentlighet |
| 25.12.2021 |
21:17:11 |
gen. |
крайне важно |
av största vikt |
| 25.12.2021 |
21:14:06 |
gen. |
крайне важно |
av yttersta vikt |
| 25.12.2021 |
21:02:36 |
law |
преступление против собственности |
förmögenhetsbrott |
| 25.12.2021 |
20:00:43 |
fin. |
кредитная оценка |
kreditbedömning |
| 25.12.2021 |
19:56:04 |
fin. |
дебиторская задолженность |
kundfordran |
| 25.12.2021 |
19:12:48 |
fin. |
убыток от курсовой разницы |
valutaförlust |
| 25.12.2021 |
19:12:48 |
fin. |
курсовой убыток |
valutaförlust |
| 25.12.2021 |
19:09:04 |
idiom. |
капля камень точит |
droppen urholkar stenen |
| 25.12.2021 |
18:40:49 |
fin. |
выплата дивидендов |
utdelning (utdelning sker — выплата дивидендов осуществляется) |
| 25.12.2021 |
18:27:39 |
gen. |
рассрочка |
avbetalning |
| 25.12.2021 |
18:15:00 |
gen. |
по возможности |
i möjligaste mån |
| 25.12.2021 |
18:11:52 |
fin. |
дивиденды |
utdelning |
| 25.12.2021 |
17:18:21 |
fin. |
оборотный капитал |
rörelsekapital |
| 25.12.2021 |
17:17:43 |
fin. |
управление ликвидностью |
likviditetshantering |
| 24.12.2021 |
19:03:28 |
fin. |
ассоциированная компания |
intressebolag |
| 24.12.2021 |
19:00:00 |
gen. |
насколько это возможно |
i möjligaste mån |
| 24.12.2021 |
18:54:47 |
fin. |
дочерняя компания |
dotterbolag |
| 24.12.2021 |
18:53:36 |
fin. |
материнская компания |
moderbolag |
