| 7.03.2016 |
11:24:09 |
gen. |
избаловать |
verpesten |
| 23.07.2015 |
20:31:28 |
gen. |
резина |
rubber |
| 5.07.2015 |
9:15:50 |
gen. |
топор |
axe |
| 28.05.2015 |
18:23:43 |
gen. |
модератор |
gespreksleider |
| 28.05.2015 |
18:21:59 |
gen. |
модератор |
moderator |
| 27.05.2015 |
13:56:29 |
gen. |
поролон |
schuimrubber |
| 27.05.2015 |
13:52:35 |
gen. |
пенопласт |
PS-hardschuim |
| 27.05.2015 |
13:51:47 |
gen. |
пенопласт |
Geëxpandeerd polystyreen |
| 27.05.2015 |
13:51:11 |
gen. |
пенопласт |
schuimplastic |
| 22.11.2014 |
14:34:12 |
gen. |
раскованность |
ontspannenheid |
| 21.01.2014 |
12:50:18 |
gen. |
день победы |
Dag van de Overwinning (9 мая) |
| 15.01.2014 |
16:19:53 |
gen. |
каньон |
kloof |
| 12.01.2014 |
12:21:51 |
gen. |
гильдия |
gilde |
| 11.01.2014 |
22:56:51 |
gen. |
дендрарий |
arboretum |
| 11.01.2014 |
15:03:21 |
gen. |
акваланг |
aqualong |
| 11.01.2014 |
13:13:55 |
gen. |
акваланг |
ademluchtfles |
| 11.01.2014 |
13:13:28 |
gen. |
акваланг |
duikfles |
| 11.01.2014 |
13:11:13 |
gen. |
аквалангист |
duiker met een ademluchtfles (duikfles, dubbelset, ademluchtfles - дыхательные баллоны (комментарий от tumsotu) |
| 11.01.2014 |
12:59:57 |
gen. |
аквалангист |
duiker |
| 11.01.2014 |
12:59:25 |
gen. |
ныряльщик |
duiker |
| 11.01.2014 |
12:44:27 |
med. |
лекарство |
drug (используется в двух значениях) |
| 14.12.2013 |
17:09:35 |
arts. |
батик |
batik (Batikken (van: veel puntjes in het Javaans) is een manier om lappen textiel met verf van een decoratie te voorzien, waarna deze lappen als kleding kunnen dienen.) |
| 14.12.2013 |
11:57:01 |
relig. |
медресе |
madrassa |
| 27.10.2013 |
10:48:42 |
gen. |
сплав |
het raften (по реке) |
| 27.10.2013 |
10:47:25 |
gen. |
сплавляться |
raften (по реке) |
| 19.10.2013 |
17:49:07 |
gen. |
заказывать |
boeken |
| 19.10.2013 |
17:46:48 |
gen. |
заказать |
boeken |
| 18.10.2013 |
11:18:12 |
gen. |
лежать |
liggen |
| 13.10.2013 |
18:12:41 |
gen. |
курорт |
oord |
| 13.10.2013 |
18:12:10 |
gen. |
курорт |
resort |
| 26.09.2013 |
10:58:58 |
gen. |
разнообразие |
diversiteit |
| 15.09.2013 |
10:53:25 |
gen. |
начинка |
beleg |
| 4.08.2013 |
11:16:21 |
bot. |
вереск |
Struikhei |
| 11.07.2013 |
16:50:44 |
med. |
Передозировка |
de overdosering |
| 11.07.2013 |
12:48:55 |
gen. |
инструкция по применению |
de gebruiksaanwijzing |
| 11.07.2013 |
12:46:03 |
med. |
инструкция по применению |
de gebruiksvoorschrift |
| 11.07.2013 |
10:59:52 |
inet. |
спам |
Spam (Spam is een verzamelnaam voor ongewenste berichten.) |
| 8.07.2013 |
9:58:33 |
geom. |
пятиконечный |
vijfpuntig (vijfpuntige ster - пятиконечная звезда) |
| 8.07.2013 |
9:47:24 |
geom. |
четырёхконечный |
vierpuntig (vierpuntige ster) |
| 15.05.2013 |
13:26:21 |
arts. |
авангардный |
avant-garde |
| 26.03.2013 |
12:48:51 |
sport. |
бейсболист |
honkballer |
| 17.02.2013 |
18:17:03 |
gen. |
предложение |
aanbieding |
| 17.02.2013 |
15:51:31 |
gen. |
морозильник |
vriezer |
| 11.02.2013 |
13:35:05 |
gen. |
галочка |
vinkje |
| 11.02.2013 |
13:17:33 |
gen. |
галочка |
krulletje (галочка, похожая на завиток, обычно ставят учителя у правильного ответа) |
| 9.01.2013 |
12:35:51 |
gen. |
за исключением если |
tenzij (Ik ga elke dag naar school, tenzij ik ziek ben.-Я хожу в школу каждый день, за исключением если я болен.) |
| 9.01.2013 |
1:39:47 |
gen. |
фрукт |
fruit |
| 3.01.2013 |
9:11:55 |
gen. |
замечать |
merken |
| 7.12.2012 |
8:55:37 |
gen. |
идти |
lopen |
| 6.12.2012 |
21:05:45 |
gen. |
присоединять, подключать, примыкать |
aansluiten |
| 6.12.2012 |
19:21:52 |
gen. |
пухнуть, распухать |
zwellen |
| 6.12.2012 |
19:16:18 |
gen. |
выигрывать, побеждать |
winnen |
| 6.12.2012 |
19:06:44 |
gen. |
кричать, звать, призывать |
roepen |
| 6.12.2012 |
19:02:35 |
gen. |
поднимать, взимать |
heffen |
| 6.12.2012 |
19:00:08 |
gen. |
висеть, вешать, повесить |
hangen |
| 6.12.2012 |
18:57:07 |
gen. |
лаять |
blaffen |
| 25.11.2012 |
20:11:42 |
meteorol. |
костюм |
pak |
| 16.11.2012 |
13:48:38 |
meteorol. |
влажность |
vocht |
| 15.11.2012 |
23:41:06 |
tel. |
код города в телефонном номере |
kengetal |
| 21.10.2012 |
10:29:27 |
trav. |
курорт, спа, оздоровительный центр |
kuuroord |
| 11.09.2012 |
22:03:05 |
sociol. |
за персону |
p.p. (per persoon (bijvoorbeeld, "drie euro per persoon")) |
| 2.09.2012 |
23:46:23 |
sociol. |
высокомерный |
kapsones |
| 2.09.2012 |
23:46:23 |
sociol. |
надменный |
kapsones |
| 2.09.2012 |
23:46:23 |
sociol. |
спесивый |
kapsones |
| 8.08.2012 |
9:10:20 |
sociol. |
пара-два человека, которые живут вместе |
stel |
| 7.08.2012 |
22:35:00 |
psychol. |
Сумеречная зона, неясность, сомнения |
schemergebied |
| 7.08.2012 |
21:59:07 |
proverb |
знание-сила |
kennis is macht |
| 5.08.2012 |
10:32:37 |
bot. |
стричь |
maaien (траву, газон) |
| 16.07.2012 |
22:32:15 |
bot. |
хризантема |
Chrysanthemum, bolchrysant |
| 13.07.2012 |
17:57:22 |
gram. |
притяжательные местоимения |
bezitswoorden |
| 6.07.2012 |
1:21:09 |
gen. |
"варёный" |
gaar (в смысле "усталый") |
| 6.07.2012 |
1:21:09 |
gen. |
усталый |
gaar |
| 3.06.2012 |
21:15:04 |
gen. |
медсестра. сиделка, няня |
verzorgster |
| 30.05.2012 |
23:24:13 |
gen. |
ива |
goudenregen |
| 24.05.2012 |
17:46:10 |
gen. |
цель |
streefpercentage |
| 24.05.2012 |
17:46:10 |
gen. |
цель, мишень |
streefpercentage |
| 24.05.2012 |
17:06:53 |
gen. |
набор,вербовка, наём, кампании по набору кадров |
wervingscampagne |
| 24.05.2012 |
16:46:10 |
gen. |
мишень |
streefpercentage |
| 6.04.2012 |
19:30:37 |
stat. |
количество посещений |
bezoekcijfers |
| 6.04.2012 |
19:09:17 |
gen. |
лениться, "тянуть резину" |
lijn trekken (употребляется без артикля "de", с артиклем "de" - "разграничивать") |
| 6.04.2012 |
0:08:05 |
gen. |
побережье |
kuststrook |
