 |
|
Subject: Держался без сна и раклеился - помогите , пожалуйста , перевести gen. Помогите , пожалуйста , перевестиТы Держался держался без сна 4 дня и расклеился ? Спасибо заранее |
| Hai tirato avanti senza dormire per 4 giorni e ora ti sei crollato? |
| 4 дня без сна? è più plausibile che sia crollato, a не расклеился |
| Говорят, что если не спать три дня, то такие галлюцинации приходят, что и на наркотики тратиться не нужно. Дёшево и сердито. |
| è solo un po’ giù di corda расклеился |
| You need to be logged in to post in the forum |