DictionaryForumContacts

   
A B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z È   >>
Terms for subject Saying (1136 entries)
a prete pazzo popolo spiritato како́в поп, тако́в и приход
a quattrino a quattrino si fa il fiorino копейка рубль бережёт
a quattrino a quattrino si fa il fiorino деньгу родит
a tal rovina мера - всякому делу вера
a un tiro di balestra рукой подать gorbul­enko
a voli troppo alti e repentini sogliono i precipizi esser vicini высоко́ летает, где-то сядет
a voli troppo alti e, repentini sogliono i precipizi esser vicini высоко́ летает, где-то сядет
abbondanza di bene non nuoce кашу маслом не испортишь
accendere una candela a Dio служить и богу и чёрту
accendere una candela a Dio служить и нашим и вашим
accendere una candela a Dio e una al diavolo служить и нашим, и вашим
accendersi una candela a Cristo una al diavolo служить и богу и чёрту
accendersi una candela a Cristo una al diavolo служить и нашим и вашим
accendersi una candela a Dio una al diavolo служить и богу и чёрту
accendersi una candela a Dio una al diavolo служить и нашим и вашим
acconsente молчание - знак согласия
acqua cheta rovina i pónti в тихом омуте че́рти водятся
acqua passata non macina più перемелется - мука будет
acqua passata non macina più что было, то было Assiol­o
acqua passata non macina più что было, то прошло и быльём поросло Assiol­o