Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Figurative (2373 entries)

ein Grundstein, um (etw.) zu tun	a key to doing (smth.)
ein guter Schritt voran	a fine step forward
ein Heer von	an army of ...
ein Heidengeld	a fortune
ein heißer Kandidat für (etw.) ein heißer Anwärter auf (etw.)	a good bet for (smth.)
ein heißes Eisen	a tricky subject
ein Höhepunkt (der Show) sein	stop the show
ein Knäuel von Widersprüchen	a tangle of contradictions
ein Lamento anstimmen (wegen etw.)	bewail
ein langer Katalog von	a litany of ...
ein lebendes Lexikon	a living dictionary
ein Nachspiel haben	have consequences
ein paar hilfreiche Tipps geben	point in the right direction
ein Prachtstück	a piece of work
ein Problem ausloten	try to get to the bottom of a problem
ein scheues Reh (ängstlich wirkender Mensch)	a timid person
ein Schlag ins Wasser	a let-down
ein Schlupfloch stopfen	close a loophole
ein schwerer Schlag (auch fig.)	a staggering blow
ein schweres Brot	a hard way to earn (one's) living