selekcija biljaka (Čovjekova selekcija određenih genotipa u biljnoj populaciji jer oni posjeduju poželjne fenotipske značajke) |
fitomillorament |
|
selektivan uzgoj biljaka (Uzgoj biljaka s poželjnim osobinama) |
millorament vegetal selectiu |
|
selektivan uzgoj životinja (Uzgoj životinja s poželjnim osobinama) |
cria selectiva d'animals |
|
selen (Vrlo toksičan, nemetalni element; upotrebljava se u analitičkoj kemiji, metalurgiji i fotoelektričnim ćelijama) |
seleni |
|
selidba zbog paše (Sezonska migracija stoke na pogodnu ispašu) |
transhumància |
|
selo (Skupina kuća i drugih objekata, kao što je crkva, škola i neke trgovine, koji je manji od grada, obično u seoskom prostoru) |
poble, vila |
|
senzor (Generički naziv za uređaj koji osjeća bilo apsolutnu vrijednost ili promjenu u fizičkoj kvantiteti kao što je temperatura, tlak, brzina protoka ili pH, odnosno intenzitet svjetlosti, zvuka, ili omjer valova, i pretvara tu promjenu u koristan ulazni signal za sustav prikupljanja informacija) |
sensor |
|
seoska kuća |
edifici agrícola |
|
seoska kućica (Mala kuća ili koliba na selu) |
casa rural |
|
seoska životinja |
animal del camp |
|
separator (Stroj za odvajanje tvari različite specifične težine s pomoću vode ili zraka) |
rentadora, separador i filtre |
|
separator čestica (Uređaj za odvajanje čvrstih čestica prema veličini, npr. Prosijavanjem) |
separador de partícules |
|
septička jama (Spremnik, obično podzemni, u koji teče kanalizacija, pri čemu se taložne tvari u cijelosti ili djelomično razgrađuju anaerobnim djelovanjem. Konačne otpadne vode mogu se pustiti da se upiju u tlo kroz sustav poljoprivrednih odvoda ako je tlo pogodno za tu svrhu. Kao alternativa, spremnik u pravilnim vremenskim razmacima moraju prazniti posebni kamioni-cisterne) |
tanc séptic |
|
serijski proces (Proces koji nije u stalnoj ili masovnoj proizvodnji; djelatnost se izvodi s manjim količinama materijala i u ograničenom broju artikala) |
procés por lots |
|
servisiranje duga (Naknade ili iznos novca koji je potreban za plaćanje kamata na nepodmireni dug, glavnice dospjelih serijskih obveznica, kao i potrebnih doprinosa za amortizacijski ili otplatni fond za terminske obveznice) |
pagament del deuta |
|
servitut (Pravo korištenja tuđe imovine; teret nad zemljištem zbog kojega netko drugi osim vlasnika ima pravo pristupa) |
servitud |
|
sezonska migracija (Periodično kretanje stanovništva iz jednog područja ili klime na drugu, u skladu s godišnjim ciklusom vremenskih i temperaturnih promjena) |
migració estacional |
|
sezonska varijacija (U vremenskom nizu, onaj dio gibanja koji se dodjeljuje učinku godišnjih doba na neku godinu) |
variació estacional |
|
shistosomijaza (Bolest u kojoj su ljudi napadnuti jednom od tri vrste krvnih metilja: Schistosoma mansoni, Schistosoma Haematobium i Schistosoma Japonicum; odrasli crvi nastanjuju se u krvnim žilama) |
esquistosomiasi |
|
shvaćanje okoliša (Intuitivno prepoznavanje ili razumijevanje ekosustava i prirodnih resursa u njemu, koje se često zasniva na ljudskim iskustvima ili kulturnim stavovima ili uvjerenjima) |
percepció ambiental |
|