novi objekt |
új létesítmény |
|
novi uređaj (Nedavno instaliran, montiran ili izgrađen uređaj, sustav ili dio opreme) |
új létesítmény |
|
novo postrojenje |
új létesítmény |
|
nuklearna eksplozija (Nenamjerno oslobađanje energije iz brze reakcije atomskih jezgri pri kojoj nastaju visoke temperature i zračenja potencijalno štetna za ljudsko zdravlje i okoliš; nesreća) |
nukleáris robbanás |
|
nuklearna elektrana (Elektrane u kojima se nuklearna energija pretvara u toplinu za uporabu u proizvodnji pare za turbine, koje, pak, pokreću generatore koji proizvode struju) |
atomerőmű |
|
nuklearna energija (Energija koja se oslobađa nuklearnom fisijom ili nuklearnom fuzijom) |
nukleáris energia |
|
nuklearna fisija |
nukleáris hasadás |
|
nuklearna fizika |
atomfizika |
|
nuklearna fuzija (Spajanje dvije lake atomske jezgre kojim nastaje teža jezgra i pri tome se oslobađa nešto vezne energije) |
magfúzió |
|
nuklearna reakcija (Reakcija koje uključuju promjene u atomskoj jezgri, kao što su fisija, fuzija, hvatanje neutrona ili radioaktivno raspadanje, za razliku od kemijske reakcije, koja je ograničena na promjene u elektronskoj strukturi oko jezgre) |
nukleáris reakció |
|
nuklearna sigurnost (Mjere i tehnike koje se provode kako bi se smanjila mogućnost učestalosti i potencijalne štete koju predstavljaju radioaktivne tvari koje se upotrebljavaju kao izvor energije, materijal za ispitivanje ili u naoružanju) |
nukleáris biztonság |
|
nuklearne šipke (Dio nuklearnog goriva, koji je oblikovan i obložen, i koji je spreman da se stavi u sklop nuklearnog reaktora) |
nukleáris fűtőanyag elem |
|
nuklearni incident |
nukleáris baleset |
|
nuklearni pokus (Pokus za ocjenjivanje nuklearnog oružja) |
atomkísérlet |
|
nuklearni reaktor (Naprava koja stvara toplinu i energiju započinjanjem i kontroliranjem atomske fisije) |
atomreaktor |
|
nuklearno gorivo (Nuklearna goriva dobivaju se iz anorganskih minerala koja se vade putem rudarstva. Iako se ona barem djelomično iskoriste upotrebom u nuklearnim reaktorima za proizvodnju topline, razlikuju se od fosilnih goriva prema načinu na koji oslobađaju energiju. Izgaranje fosilnih goriva, kao što su ugljen, nafta i plin, kemijska je reakcija. Nuklearna goriva, kao što je uran, uništavaju se procesom spontanog raspadanja, koji se zove fisija, a potaknut je prirodnom radioaktivnosti. Ako se proces ostavi da se dogodi prirodno u stijenama koje sadrže uran, brzina promjene je tako mala da se ne primjećuje. U nuklearnom reaktoru koji je stvorio čovjek procesi raspadanja pri kojima se oslobađa energija, koji se u prirodnom stanju događaju polako, tijekom tisuća milijuna godina, sažeti su u nekoliko minuta. Oslobađanje energije se iskorištava za stvaranje pare koja pokreće generatore električne energije) |
nukleáris fűtőanyag |
|
nuklearno oružje (Svaka bomba, bojna glava ili projektil koji upotrebljava aktivni nuklearni materijal da izazove lančanu reakciju nakon detonacije) |
nukleáris fegyver |
|
nukleinska kiselina |
nukleinsav |
|
nulti monitoring |
bázis monitoring |
|
nuspojava (Svaki sekundarni učinak, osobito neželjeni) |
mellékhatás |
|