DictionaryForumContacts

   Croatian Finnish
A BČ Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (6562 entries)
planinska klima (Vrlo općenito, klima relativno visokih visina; planinske klima razlikuju se po odstupanju njihovih obilježja od onih okolnih nizina, i jedna zajednička osnova za ovu razliku jest razrjeđivanje atmosfere; osim toga, postoje velike razlike prema različitim geografskim širinama, nadmorskim visinama i izloženosti suncu; stoga ne postoji jedna, jasno definirana, planinska klima. Također poznata pod nazivom gorska klima) vuoristoilmasto
planinska šuma (Prostrano područje šumskog zemljišta koje se nalazi na prirodnim visinama obično višima od 660 metara) vuoristometsä
planinski ekosustav (Ekosustavi koji se nalaze na visokim planinama, na niskim geografskim širinama. Planinski ekosustavi vrlo su ranjivi. Oni su sve osjetljiviji na eroziju tla, klizišta i brzi gubitak staništa i genetske raznolikosti. Rasprostranjeno siromaštvo i povećanje broja stanovnika na planinama imaju za posljedicu krčenje šuma, obradu marginalnih zemljišta, pretjeranu ispašu stoke, gubitak pokrova biomase i druge oblike degradacije okoliša. Budući da se ne zna mnogo o planinskim ekosustavima, program Agenda 21 je predložio osnivanje globalne baze podataka o planinama. To je nužno za pokretanje programa koji će pridonijeti održivom razvoju planinskih ekosustava. Prijedlozi su također usmjereni na promicanje razvoja razvođa rijeka i alternativnog zapošljavanja za osobe čiji opstanak je povezan s djelatnostima kojima se planine degradiraju) vuoriston ekosysteemi
planinski lanac vuorijono
planinsko odmaralište (Planinsko mjesto gdje ljudi provode odmor ili se zabavljaju) vuoristossa sijaitseva turistikohde
planinsko područje (Područje koje se odlikuje uočljivim vrhovima, grebenima ili planinskim lancima) vuoristoseutu
planirani urbanistički razvoj kaupunkisuunnittelu
planiranje (Izrada detaljnog plana za ostvarenje nekog cilja) suunnittelu
planiranje gradnje (Aktivnost izrade nacrta, organiziranje ili pripremanja za buduću izgradnju ili obnovu zgrada i objekata) rakennuskaavoitus
planiranje korištenja zemljišta (Djelatnost projektiranja, organiziranja ili pripreme za buduće korištenje kopnenih područja na Zemljinoj površini, a posebno područja vrijednih zbog prirodnih resursa, iskorištena kao poljoprivredni resurs ili za ljudska naselja) maankäytön suunnittelu
planiranje obitelji (Kontrola broja djece u obitelji i dobnog razmaka između djece, osobito upotrebom sredstava za kontracepciju) perhesuunnittelu
planiranje obrazovanja koulutuksen suunnittelu
planiranje politike (Proces organiziranja ili pripreme kojim se olakšava bilo kakvo djelovanje koje može biti usvojiti i ostvarivati vlada, poslovna ili neka druga organizacija) politiikan suunnittelu
planiranje proizvodnje uz minimalne troškove (Proces planiranja ili pripreme kojim se olakšava proizvodnja robe ili usluga da bi se postigli proizvodni rezultati za koje će biti potreban najmanji mogući utrošak novca, vremena ili rada) minimikustannussuunnittelu
planiranje prometa (Program djelovanja za zadovoljavanje sadašnjih i budućih zahtjeva za kretanje ljudi i robe. Takvom programu prethodi studija o prijevozu i on nužno uključuje razmatranje različitih načina prijevoza) liikenteen suunnittelu
planiranje prometnih pravaca (Djelatnost projektiranja, organiziranja ili pripremanja za izgradnju bulevara, kućica za naplatu cestarine, autocesta i drugih prometnica) teiden suunnittelu
planiranje u obrazovanju (Proces organiziranja ili pripreme za pospješivanje obuke, nastave ili studija, koji vode do stjecanja znanja ili vještina, ili do razvoja razmišljanja i prosudbe) koulutuksen suunnittelu
planiranje upotrebe vodnih resursa vesivarojen kehittäminen
planiranje upotrebe zemljišta (Interdisciplinarni postupak vrednovanja, organiziranje i kontroliranje sadašnjeg i budućeg razvoja i korištenje zemljišta i njihovih resursa u smislu njihove prikladnosti na osnovi održivih prinosa. Uključuje ukupnu ekološku ocjenu u smislu posebnih vrsta upotreba, kao i vrednovanja socijalnog, ekonomskog i fizičkog konteksta zemljišta o kojem se radi) maankäytön suunnittelu
planiranje za slučaj nesreća u okolišu (Izrada organiziranih, programskih i koordiniranih postupaka za slučaj neke nesreće, katastrofe ili događaja koji ugrožava ekosustav i zdravlje čovjeka ili prirodnih resursa u njemu) ympäristövalmiussuunnitelma