smanjenje onečišćujućih tvari (Sve mjere usmjerene na smanjenje onečišćujućih tvari, često fizičkim ili kemijskim uklanjanjem toksičnih ili potencijalno toksičnih materijala) |
kirletici miktarının azaltılması |
|
smanjenje otpadnih plinova (Smanjenje količine plinovitih emisija u atmosferu iz motornih vozila, industrijskih pogona i toplana itd. Usvajanjem čistih tehnologija, učinkovitosti proizvodnih procesa, poboljšanjem kvalitete goriva i gradnjom tvorničkih dimnjaka dovoljno visokih da se osigura disperzija plinova) |
atık gaz emisyonunun azaltılması |
|
smanjenje ozonskog omotača (Krhki ozonski štit oštećuju kemikalije koje se ispuštaju na Zemlji. Glavne kemikalije koje oštećuju stratosferski ozon su klorofluorougljici, koji se upotrebljavaju u hladnjacima, raspršivačima, te kao sredstva za čišćenje u mnogim industrijama, i haloni, koje se upotrebljavaju u aparatima za gašenje požara. Šteta nastaje kada te kemikalije ispuštaju visokoreaktivne oblike klora i broma. Tijekom posljednjih 30 godina razine ozona u dijelovima Antarktike opale su za gotovo 40% tijekom nekoliko mjeseci, i "rupa" u koncentracijama ozona se jasno vidi u satelitskim promatranjima) |
ozon tabakasının incelmesi |
|
smanjenje ozonskog omotača (Oštećenje ozonskog štita kemikalijama ispuštenima na Zemlji. Glavne kemikalije koje osiromašuju stratosferski ozon su klorofluorougljici (CFC), koji se upotrebljavaju u hladnjacima, raspršivačima i kao sredstva za čišćenje u mnogim industrijama; te haloni, koji se upotrebljavaju u protupožarnim aparatima. Oštećenje nastaje kada se iz tih kemikalija ispuštaju visoko reaktivni oblici klora i broma) |
stratosferik ozonda azalma |
|
smanjenje rizika (Svaki čin, pojava ili proces koji smanjuje vjerojatnost da će doći do štete za neko područje ili njegovo stanovništvo kao rezultat neke opasnosti) |
risk azaltma |
|
smanjenje štete |
hasar azaltma |
|
smanjenje stvaranja otpada (Mjere ili tehnike, uključujući planove i direktive, kojima se smanjuje količina stvorenog otpada. Primjeri smanjenja otpada su ekološki prihvatljive prakse recikliranje i smanjenje stvaranja otpada na izvoru) |
atık azaltma |
|
smanjenje troškova |
maliyetin azaltımı |
|
smetnja |
zararlı şeyler |
|
smetnje zbog buke (Buka ometa komunikaciju i ometa misaone procese. Buka ometa spavanje, izaziva bijes i frustraciju, a navodi se i kao jedan od uzročnika koji pridonose različitim psihološkim i fiziološkim problemima. Buka umanjuje kvalitetu života i okoliša) |
gürültü rahatsızlığı |
|
smirivanje pješčanih dina (Stabilizacija dina sadnjom trave marram grass (Ammophila arenaria), ili rižine trave, čiji dugački korijeni vežu duge površinskih slojeva pijeska i tako sprječavaju njegovo uklanjanje zbog vjetra. Metoda koja se bavi tim istim problemom u većim razmjerima je pošumljavanje) |
kumulların tesbiti |
|
smjer |
yol |
|
smjernica |
politika |
|
smjernica za politiku |
siyasi ilkeler |
|
smjesa etilnog alkohola i benzina |
alkollü benzin |
|
smog (Onečišćenje zraka se sastoji od dima i magle.Onečišćenje zraka izazvano djelovanjem Sunčeve svjetlosti na neizgorene ugljikovodike i dušikove okside, uglavnom iz ispuha automobila. Ono se pojavljuje na velikim industrijskim područjima i urbanim naseljima, te uzrokuje iritaciju oka, probleme s disanjem i oštećuje biljni svijet) |
dumanlı sis |
|
smola (Svi proizvodi iz vrste krutih ili polukrutih organskih proizvoda prirodnoga ili sintetičkog podrijetla bez čvrsto određenog tališta, općenito velike molekularne težine; većina smola su polimeri) |
reçine |
|
smolasta biljka (Biljke koje ispuštaju ili proizvode smolu) |
reçineli bitkiler |
|
smrad |
koku rahatsızlığı |
|
smrtnost |
ölüm oranı |
|