ultrazvuk (Zvučni valovi s frekvencijom većom od približno 20.000 hertza) |
ultralyd |
|
umjeravanje |
kalibrering |
|
umjeravanje mjerne opreme |
kalibrering av måleutstyr |
|
umjerena klima |
temperert klima |
|
umjerena šuma (Šume u kojima prevladavaju tvrde listače, koje su rasprostranjene na velikim površinama u srednjim geografskim širinama u Europi, Sjevernoj Americi i istočnoj Aziji, ali koja je na južnoj polutci ograničena na čileansku Patagoniju) |
temperet skogområde |
|
umjetna tvar u organizmu (Tvar koja se obično ne bi se našla u određenom okruženju, a obično znači toksična kemikalija koja je u potpunosti umjetna, kao što je klorinirani aromatski spoj ili organoživin spoj) |
xenobiotisk stoff |
|
umjetni satelit (Svaki umjetno izrađen predmet postavljen u gotovo periodičnu orbitu, u kojoj se giba uglavnom pod utjecajem gravitacije jednog nebeskog tijela, npr. Zemlje, Sunca, drugog planeta ili planetovog mjeseca) |
kunstig satellitt |
|
umjetno gnojivo (Gnojivo proizvedeno od kemikalija; njihova pretjerana upotreba može izazvati onečišćenje kada biljke ne upiju sve kemikalije i višak se procijedi iz tla u rijeke i može izazvati cvjetanje algi) |
kunstgjødsel |
|
umjetno gnojivo (Tvar koja se dodaje tlu za pospješivanje života biljke, a obično sadrži dušik, kalij i fosfor, npr. stajsko gnojivo, guano, kameni fosfati) |
gjødsel |
|
umjetno jezero (Jezera stvorena pomoću umjetnih pregrada) |
kunstig innsjø |
|
umjetnost (Stvaranje djela koja se odlikuju ljepotom ili koja imaju drugi poseban značaj) |
kunst |
|
unaprjeđenje (1. Dodavanje uređaja za kontrolu onečišćenja na postojećim objektima bez velikih promjena na pogonu za proizvodnju. 2. Opskrba, na primjer, aviona, automobila, računala ili tvornice, dijelovima, uređajima ili opremom koja nije postojala ili nije bila dostupna u vrijeme izvorne proizvodnje) |
oppgradering |
|
uništavač algi |
algemiddel |
|
uništavanje korova (Oslobađanje površina zemljišta od korova s pomoću nekoliko sredstava, kao što su herbicidi, obrada, spaljivanje, košnja i sadnja drugih usjeva) |
ugrasbekjemping |
|
uništavanje obrisa mjesta |
horisontødeleggelse |
|
uništavanje šumskog pokrova (Uništavanje šuma provodi se u mnogim zemljama radi osiguravanja nove zemlje za poljoprivredne ili stočarske svrhe. To se često radi bez dovoljnog proučavanja čimbenika kao što su klima i topografija, te na zemljištima gdje nagibi tla ili druge fiziografske značajke jasno pokazuju da je zemljište o kojem se radi pogodno samo za šume. Iako takva praksa može dovesti do privremenog povećanja produktivnosti, postoje i mnoge indicije da je dugoročno produktivnost po jedinici površine obično opada, te da erozija tla i nepovratno pogoršanje tla često prate ovaj proces. Uništavanju šumskog pokrova pridonose mnogi čimbenici: proizvodnja drva (oblovine - drvenih trupaca), krčenje šume u poljoprivredne svrhe, rezanje šumskog drveća za ogrjev i pravljenje ugljena, požari, suše, dnevni kop, onečišćenje, urbani razvoj, pritisci stanovništva i rat) |
skogdekkeødeleggelse |
|
unutarnja nadležnost (Općenito, zemlja i vode u vlasništvu pojedinaca ili korporacija za razliku od onih u vlasništvu države; u francuskom građanskom zakonu, svaka državna imovina koja može biti u vlasništvu ne-javnih subjekata, koja se ne može oduzeti i koja je ograničena na zakonski utvrđeno vlasništvo i uporabu) |
privat område |
|
unutarnja plovidba (Plovidba unutarnjim plovnim putovima, tj. Plovnim rijekama, kanalima, tjesnacima, jezerima, uvalicama itd) |
innsjøfart |
|
unutarnja trgovina (Trgovina koja se u cijelosti odvija u zemlji; za razliku od vanjske trgovine) |
innenrikshandel |
|
unutarnje europsko tržište |
det indre europeiske markedet |
|