zastarjeli pogon (Staro postrojenje koje ne reagira na nova pravila za sprječavanje onečišćenja okoliša i za čiji novi razvoj su potrebna ulaganja za usvajanje tehnologija za zaštitu plovnih putova, gospodarenje otpadom, smanjenje buke i kontrolu emisija) |
oude installatie |
|
zastarjelo postrojenje |
oude installatie |
|
zastava pogodnosti (Praksa registracije trgovačkih brodova u zemljama s povoljnijim (tj. manje restriktivnim) sigurnosnim zahtjevima, pristojbama za registraciju itd) |
goedkope vlag |
|
zaštićene vrste (Rizične, ranjive ili ugrožene vrste koje su zaštićene od izumiranja preventivnim mjerama) |
beschermde soorten |
|
Zaštićeni ekološko-ribolovni pojas |
milieu- en visserijbeschermingszone |
|
zaštićeni krajobraz (Prirodna ili umjetno stvorena područja rezervirana za očuvanje, znanstvene, obrazovne i/ili rekreacijske svrhe) |
beschermd landschap |
|
zaštićeno morsko područje (Morsko područje u kojem je zaštićen morski svijet) |
beschermd marien gebied |
|
zaštićeno morsko područje (Dio mora ili oceana namijenjen posebnoj zaštiti, često kako bi se spriječila ili smanjila šteta za njegov biljni i životinjski svijet i ekosustave) |
beschermd zeegebied |
|
zaštićeno područje (Dijelovi zemljišta zaštićeni posebnim ograničenjima i zakonima za očuvanje prirodnog okoliša. Oni uključuju velike površine zemljišta izdvojenih za zaštitu divljih životinja i njihova staništa; područja velikih prirodnih ljepota ili jedinstvenih interesa; područja s rijetkim oblicima biljnog i životinjskog svijeta, područjima koja predstavljaju neobične geološke formacije; mjesta od povijesnih i pretpovijesnih interesa; područja koja sadrže ekosustave od posebne važnosti za znanstvena ispitivanje i istraživanja; te područja koja štite potrebe biosfere) |
beschermd gebied |
|
zaštita bilja (Očuvanje biljnih vrsta koje mogu biti rijetke ili ugrožene, te drugih biljaka osobite važnosti) |
gewasbescherming |
|
zaštita biotopa (Mjere kojima se osigurava ravnoteža bioloških i fizioloških sastavnica biotopa stalnim održavanjem njihovoga relativnog broja i svojstava) |
biotoopbescherming |
|
zaštita divljih životinja i biljaka koje žive u divljini (Mjere opreza, postupci ili uređaji za sprječavanje ili smanjenje štete za životinje, biljke i druge organizme koji žive u svom prirodnom okolišu) |
bescherming van in het wild levende planten en dieren |
|
zaštita divljine |
bescherming van in het wild levende planten en dieren |
|
zaštita drva (Upotreba kemikalija kako bi se spriječilo ili usporilo propadanje drva, osobito zbog gljivica ili kukaca; konzervansi u širokoj upotrebi uključuju kreozot, smolu, natrij fluorid i katrana; posebno se upotrebljavaju na drvu koje se dodiruje s tlom) |
houtbescherming |
|
zaštita imovine (Korist ili sigurnosti koju vlada pruža građanima kako bi osigurala njihovo pravo kao pojedinca ili kao poslovnog subjekta na ekskluzivna uživanja i prodaju nekretnina, novca i bilo koje druge stvari, materijalne ili nematerijalne, koji predstavlja izvor prihoda ili bogatstva) |
eigendomsbescherming |
|
zaštita klime (Uspostavljene mjere predostrožnosti i postupci ili izgrađena postrojenja čija je svrha sprječavanje ili smanjenje štete od onečišćenja za prirodne vremenske uvjete ili obrasce, uključujući prevladavajuću temperaturu, sastav atmosfere i oborine) |
klimaatbescherming |
|
zaštita krajobraza (Izrada i provedba strategija i mjera za očuvanje, zaštitu, prikladno korištenje i obnovu prirodnih resursa i prirode ili sastavnice krajobraza koje je stvorio čovjek, osobito životinjskog i biljnog svijeta u divljini i prirodnih sustava s različitim stanjima) |
landschapsbescherming |
|
zaštita lokaliteta (Preventivne radnje, postupci ili uređenja poduzeta za sprječavanje ili smanjenje štete za cjelovitost okoliša nekoga fizičkog područja ili lokacije) |
plaatsbescherming |
|
zaštita morske vode |
bescherming van zeewater |
|
zaštita nivoa podzemne vode (Nivo podzemne vode je sam po sebi osjetljiv na onečišćenje od djelatnosti korištenja zemljišta. Sanacija je vrlo skupa i često nepraktična. Zbog toga je prevencija onečišćenja ključna u učinkovitom gospodarenju podzemnim vodama) |
handhaving van de waterstanden |
|