Croatian ⇄ Italian

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (172 entries)

spriječiti nezakoniti ulazak	impedire l'ingresso non autorizzato
status državljan trećih zemalja s dugotrajnim boravištem	status di soggiornante di lungo periodo
stjecanje državljanstva	acquisizione della cittadinanza
stjecanje državljanstva	acquisto della cittadinanza
subjekt zaštite	soggetti che offrono protezione
sudski postupak u vezi povratka	procedimento di rimpatrio
supsidijarna zaštita	forme complementari di protezione
supsidijarna zaštita	protezione sussidiaria
sustav azila	regime di asilo
sustav azila	sistema di asilo
tehnika prisilnog ograničavanja	tecnica coercitiva
težina počinjenog kaznenog djela	gravità del reato commesso
transferni putnik	passeggero in transito indiretto
tranzitno područje	zona di transito
trenutno vraćen	oggetto di respingimento sommario
ubrzani postupak azila	procedura accelerata di asilo
učinkovita istraga	indagine efficace
učinkovito u praksi	efficace nella pratica
unutarnja relokacija	ricollocazione interna
uplitanje u legitimne svrhe	ingerenza per fini legittimi