Croatian ⇄ Italian

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (415 entries)

izvršne mjere	misure esecutive
javni poredak	ordine pubblico
jedinstvena pravila	corpus unico di norme
jedinstveni obrazac za vize	modello uniforme per i visti
Kad država članica bude donosila ove mjere, te će mjere prilikom njihove službene objave sadržavati uputu na ovu Direktivu ili će uz njih navesti takve upute. Način toga upučivanja predvidjet će države članice.	Le disposizioni adottate dagli Stati membri contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di tale riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono stabilite dagli Stati membri.
kamata	interessi
kaznena odšteta	danni sanzionatori
kaznena odšteta	danni punitivi
kazneno djelo	fatto punibile
Konvencija o sporazumima o izboru suda	convenzione sugli accordi di scelta del foro
korisnik zaklade	beneficiario
kriminalno ponašanje	comportamento delinquenziale
kućanski troškovi	consumi finali delle famiglie
kućanski troškovi	consumi privati
likvidacija	liquidazione
Međunarodna konvencija o zaštiti prava svih radnika migranata i članova njihovih obitelji	Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti dei lavoratori migranti e dei membri delle loro famiglie
Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju	Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju	Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia
Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju	Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991
međunarodno običajno pravo	consuetudine