DictionaryForumContacts

   Croatian Czech
A BČ Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (5995 entries)
vrt (Komad zemlje u blizini kuće gdje se uzgajaju cvijeće i ostale biljke i koji često imaju tratinu) zahrada
vrtni otpad (Natural organic matter discarded from gardens and yards including leaves, grass clippings, prunings, brush and stumps) odpady zahradní
vulkan (Otvor na površini Zemlje kroz koje se izbacuju magma i s njom povezani plinovi; isto tako, oblik ili struktura, obično konusna, koju proizvodi taj izbačeni materijal) sopka
vulkanizacija (Kemijska reakcija sumpora (ili nekoga drugog vulkanizacijskog sredstva) s gumom ili plastikom kojom se stvaraju međusobno spajanje polimernih lanaca; time se povećava čvrstoća i otpornost polimera) vulkanizace
vulkanizam (Procesi kojima se magma i s njom povezani plinovi podižu u koru i ekstrudiraju na površinu Zemlje i u atmosferu) činnost sopečná
vulkanska erupcija erupce sopečná
vulkansko područje oblast sopečná
vuna (Tekstilno vlakno izrađeno od sirove vune, a odlikuje se svojstvom upijanja, otpornošću i izolacijom) vlna
Waddensko more (Waddensko more je plitko more koje se proteže uz obale Sjevernog mora Nizozemske, Njemačke i Danske. To je vrlo dinamičan ekosustav s plimnim kanalima, pijeskom, blatnim ravnicama, slanim močvarama, plažama, dinama, riječnim ušćima i prijelaznom zonom do Sjevernog mora, "offshore" zonom. Većina dijelova Waddenskog mora, osobito u Nizozemskoj i Donjoj Saskoj, zaklonjena je pregradnim otocima i sadrži manja ili šira područja plimnih ravnica. Sadašnji oblik Waddenskog mora je rezultat kako sila prirode, tako i djelovanja čovjeka. Dva puta na dan, u prosjeku, 15 km3 morske vode ulazi u Waddensko more. S vodom iz Sjevernog mora unose se velike količine pijeska i mulja koji se talože u mjestima s malim kretanjem vode. Tijekom oseke pojavljuju se veliki dijelovi Waddenskog mora. Te takozvane plimne ravnice pokrivaju oko 2/3 područja plime i oseke i jedno su od njezinih najkarakterističnijih obilježja. Nigdje u svijetu ne nalazi se tako veliki neprekinut dio plimnih ravnica. One čine 60% svih područja plime i oseke u Europi i Sjevernoj Africi) součást Severního moře
žaba (Vodozemac koji jede insekte, reda Anura, iz porodice Ranidae, kao što je mrka žaba (Rana temporaria), koja ima kratko, bezrepo tijelo na kojem čuči, s vlažnom, glatkom kožom i vrlo dugim stražnjim nogama specijaliziranim za skakanje) žába
zabavni park (Područje na otvorenom za zabavu koje se sastoji od štandova, priredaba itd) park zábavný
zabrana (Uskraćivanje ili zabrana neke djelatnosti ili radnje od strane nekog tijela ili temeljem zakona) zákaz
zabrana razbacivanja stajskog gnojiva (Zabrana razbacivanja kanalizacijskog mulja na zemlju radi sprečavanja nakupljanja toksičnih teških metala u prevelikim količinama) zákaz aplikace kalu půdní
zabrana upotrebe CFC i halona (Zabrana proizvodnje i upotrebe proizvoda koji ispuštaju klorofluorougljikovodike i spojeve koji sadrže brom u atmosferu, čime pridonose smanjivanju ozonskog omotača) zákaz CFC a halonů
zabrinutost zbog stanja okoliša napětí pro prostředí životní
zahtjev (Želja, sposobnost i spremnost pojedinca na kupnju proizvoda ili usluge. Potrošač mora imati sredstva ili mogućnost pribavljanja sredstava kako bi pretvorio tu želju u potražnju. Potražnja kupca za određenom robom je raspored količina te robe koju bi pojedinac kupio po mogućim alternativnim cijenama u određenom trenutku u vremenu) poptávka
zahtjev za povrat (Pravno sredstvo temeljem kojega osoba ili stranka može zahtijevati ili tražiti svoje pravo koje se treba vratiti u prijašnje ili prvotno stanje prije gubitka, zbog nastale štete ili ozljede) nárok na náhradu
zahtjev za sigurnost od požara (Pravila koja se moraju slijediti i sigurnosni sustavi koji se moraju usvojiti radi sprječavanja ili suzbijanja požara) předpisy protipožární
zajednička poljoprivredna politika (Skup propisa i prakse koje su usvojile države članice Europske zajednice kojima se objedinjuju napori na promicanju i osiguravanju umjerenih cijena, pristojnoga životnog standarda, stabilnih tržišta, povećanja produktivnosti poljoprivrednih gospodarstava i metoda za rješavanje opskrbe hranom ili viškova hrane) politika zemědělská společná
zajednička provedba (Konferencija u Riju) implementace společná [konference v Riu]