 |
A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5995 entries) |
| slobodna trgovina (Trgovina koja je neopterećena zaprekama kao što su carine, uvozne i izvozne kvote te druge mjere koje ometaju slobodno kretanje robe i usluga između država) | obchod volný | |
| slobodne aktivnosti (Športovi i rekreacija kojima se ljudi bave u slobodno vrijeme, kada ne rade ili ne obavljaju druge dužnosti) | aktivity v čase volném | |
| slobodno vrijeme | čas volný | |
| sloj inverzije (Sloj atmosfere u kojem se događa inverzija) | vrstva inverzní | |
| sloj tla | vrstva půdní | |
| slojevi atmosfere (Svaki od brojnih slojeva Zemljine atmosfere; raspodjela prema temperaturi je najuobičajeniji kriterij za nazive različitih omotača. Također poznat i kao atmosferni omotač) | vrstvy atmosférické | |
| slonovača (Sitnozrnati, kremastobijeli dentin, od kojega su građene slonove kljove, kao i zubi ili kljove nekih drugih velikih životinja kao što su morževi. Već dugo se cijeni i upotrebljava za izradu raznovrsnih ukrasnih predmeta) | slonovina | |
| slučajno ispuštanje živih modificiranih organizama u okoliš (Genetski modificirani organizmi (GMO) koji su slučajno ispušteni u okoliš; nakon ispuštanja oni mogu ispoljiti određenu ranije nepozantu patogenost, mogu preuzeti neke bakterije nastale prirodnim putem (koje možda imaju druge pozitivne funkcije koje se time gube) ili prenijeti neko nepoželjno svojstvo takvim prirodno nastalim bakterijama. Također postoji rizik da nekontrolirana genetska mutacija može proizvesti oblik s opasnim posljedicama za okoliš) | únik organismů havarijní | |
| slučajno onečišćenje (Onečišćenje izazvano izljevom nafte, neželjenog ispuštanja radioaktivnih tvari, imisijom u vodna tijela ili atmosferu kemijskih tvari koje potječu iz industrijskih aktivnosti) | znečištění náhodné | |
| slučajno testiranje (Ispitivanja koja ne pokažu uvijek jednake rezultate kada se ponavljaju u istim uvjetima) | test nahodilý | |
| sluh (Opće opažanje zvučnih podražaja i posebne reakcije na njega; osjetilo) | sluch [smysl] | |
| slušni sustav (Sustav percepcije zvuka, koji se prenosi pomoću Cortijevog organa u uhu sisavaca ili odgovarajućim osjetilnim receptorima na lageni (organu za sluh i ravnotežu) kod nižih kralježnjaka, dok je kod čovjeka normalno osjetljiv na zvučne vibracije između 16 i 27.000 Hz u sekundi, ali je najosjetljiviji prema vibracijama između 2.000 i 5.000 Hz po sekundi, centralno ga provodi kohlearni ogranak slušnog živca, a koordinira se osobito u medijalnoj genikulatnoj jezgri) | orgán sluchový | |
| služba za spašavanje (Služba organizirana za pružanje trenutačne pomoći nastradalim osobama ili osobama u nevolji) | služba záchranná | |
| služba za suzbijanje katastrofa (Rad koji je obavljen ili agencija osnovana za analizu, planiranje, dodjelu i koordiniranje raspoloživih resursa, u svrhu pripreme, reakcije, ublažavanja i sanacije štete prouzročene ekološkom nesrećom, prirodne ili one koja je uzrokovana ljudskim djelovanjem) | orgán k řešení situace v případě katastrofy | |
| službena dužnost | povinnost služební | |
| službena rasprava | projednávání úřední | |
| službeno saslušanje (Relativno formalan postupak, s određenim činjeničnim pitanjima ili pravnim pitanjima o kojima treba provesti suđenje, u kojem se saslušavaju svjedoci i optužene stranke u postupku imaju pravo biti saslušane) | projednávání úřední | |
| služnost | právo průchodu přes majetek cizí | |
| Small Islands (politička geografija) | Malé ostrovy [geografie politická] | |
| smanjenje buke (Postupak smanjenja čujnog zvuka na prihvatljivu razinu) | ochrana proti hluku |