radioaktivno zagađenje |
radioaktivní kontaminace |
|
radioaktivnost (Svojstvo koje posjeduju neke atomske jezgre da se spontano raspadaju, uz gubitak energije putem emisije nabijenih čestica i/ili gama zračenja) |
radioaktivita |
|
radionuklid (Nuklid koji je radioaktivan) |
radionuklid |
|
radna okolina (Sve postojeće okolnosti koje djeluju na radnika na radnom mjestu, uključujući i radno vrijeme, fizičke aspekte, zakonska prava i odgovornosti) |
podmínky pracovní |
|
radna snaga |
síla pracovní |
|
radni odnosi (Dinamika ili opći stupanj povezanosti između uprave i zaposlenicima u poduzeću, industriji ili državi, a osobito pozornost prema poštivanju ugovora, kolektivnih ugovora i statusu sindikata) |
vztahy pracovní |
|
radni uvjeti |
podmínky pracovní |
|
radnici migranti (Privremeno zapošljavanje osoba koje se sele iz jednog mjesta u drugo, kao što su poljoprivredni radnici nakon žetvene sezone) |
práce vykonávaná migranty |
|
radnja |
zákon |
|
radno vrijeme (Vrijeme posvećeno plaćenom zaposlenju ili aktivnostima povezanim s poslom, obično izračunato kao dnevna ili tjedna satnica) |
doba pracovní |
|
radno zakonodavstvo (Grana pravnog sustava koji utvrđuje pravila kojima se uređuju radni odnosi, odnosi sa sindikatima, kao i interveniranje državne radi zaštite od određenih situacija koja je potrebna građanima - radnicima) |
právo pracovní |
|
radon (Radioaktivan plinoviti element koji zrači prirodno, iz stijena i minerala u kojima su prisutni radioaktivni elementi. Ispušta se u rudnicima iz kojih se na vadi ugljen, nego npr. kositar, željezo, fluorit, uran. Radon emitira alfa čestice, kao i proizvodi njegovog raspadanja te se navodi kao uzrok izuzetno velike pojave raka pluća kod rudara u rudnicima urana. Postoji zabrinutost zbog razina radona u nekim stambenim zgradama, obično koje se nalaze uz granitne stijene ili regijama sa starim rudnicima kositra) |
radon |
|
rafinerija (Tvornica za pročišćavanje nekih sirovina kao što su rude, šećer, ulje itd) |
rafinérie |
|
rafinerija nafte (Sustav procesnih jedinica koje se upotrebljavaju za pretvaranje sirove nafte u goriva, maziva i ostale naftne derivate) |
rafinérie ropy |
|
rafiniranje (Obrada sirovina radi uklanjanje nečistoća) |
rafinace |
|
rafiniranje nafte (Razdvajanje mješavina nafte na njihove sastavne dijelove) |
rafinace ropy |
|
rafiniranje ugljena (Obrada ugljena u svrhu uklanjanja onečišćenja) |
úprava uhlí |
|
rak (Svaki maligni tumor stanica, uključujući karcinom i sarkom. On obuhvaća skupinu novotvorina u kojoj postoji preobrazba normalnih stanica tijela u maligne, vjerojatno uključujući neke promjene u genetskom materijalu stanice, a moguće je da je to rezultat pogrešnog popravka oštećenja stanice uzrokovanog kancerogenim tvarima ili ionizirajućim zračenjem) |
rakovina |
|
rakovi (Razred životinja koje pripadaju člankonošcima (Arthropoda) i imaju člankaste noge i čeljusti, dva para ticala i člankasto tijelo u hitinskom oklopu; Crustacea) |
korýš |
|
ranjiva vrsta (Vrsta za koju je vjerojatno da će postati ugrožena ako se ne poduzmu zaštitne mjere; IUCN) |
druhy ohrožené [IUCN] |
|