računovodstvo (Metoda bilježenja svih transakcija koje utječu na financijsko stanje poduzeća ili organizacije) |
contabilidade |
|
računovodstvo okoliša |
contabilidade do ambiente |
|
rad (Jedan od čimbenika proizvodnje. Uključuje sve vrste rada - manualni, fizički ili umni - koji obavlja pojedinac, a usmjeren je prema stvaranju bogatstva) |
trabalho |
|
rad izvan sati najvećeg opterećenja |
trabalho |
|
radar (Sustav koji se koristi snopom elektromagnetskih valova i reflektiranjem radiofrekvencijske energije za otkrivanje i lociranje objekata, mjerenje udaljenosti ili visine, navigaciju, navođenje, bombardiranje i ostale svrhe) |
radar |
|
radijacija (Emisija bilo kojih zraka, ili prirodnog ili umjetnog podrijetla, kao što su radio valovi, zrake sunca, medicinske rendgenske zrake (X-zrake) i talog onečišćujućih tvari i nuklearni otpad proizveden nuklearnim oružjem i nastao u proizvodnji nuklearne energije. Zračenje se obično dijeli na neionizirajuće zračenje, kao što su toplinsko zračenje (toplina) i svjetlo, i nuklearno zračenje. Neionizirajuće zračenje uključuje ultraljubičasto zračenje od sunca koje, iako može oštetiti stanice i tkiva, ne uključuje ionizaciju kod nuklearnog zračenja) |
radiações |
|
radijacijska bolest (Skup simptoma koji su obilježja bolesti poznate kao radijacijske ozljede, a koje su posljedica prekomjerne izloženosti cijelog tijela (ili većeg dijela) ionizirajućem zračenju. Najraniji od tih simptoma su mučnina, umor, povraćanje i proljev, a nakon njih mogu uslijediti gubitak kose (epilacija), krvarenje, upale usta i grla, te opći gubitak energije) |
doenças das radiações |
|
radijacijska doza (Ukupan iznos zračenja apsorbiran u materijalu ili tkivu, u smislu apsorbirane doze, doze izloženosti , ili ekvivalenta doze) |
dose de radiação |
|
radio (Postupak, oprema ili priprema programa uključena u prijenos i primanje zvučnih signala elektromagnetskim valovima) |
rádio |
|
radioaktivna dekontaminacija (Uklanjanje radioaktivnog onečišćenja koje se nataložilo na površini ili se proširilo u cijelom radnom prostoru. Također uključuje dekontaminaciju osoblja. Dvije su osnovne metode dekontaminacije prema načinu onečišćenja, mehanička i kemijska) |
descontaminação radioactiva |
|
radioaktivna kontaminacija (Onečišćenje tvari, živog organizma ili lokaliteta izazvano radioaktivnim materijalom) |
contaminação radioactiva |
|
radioaktivna onečišćujuća tvar (Tvar koja se spontano raspada ili se raspada njezina atomska jezgra i koja emitira energiju zračenja u obliku čestica ili valova, često povezana s eksplozijom nuklearnog oružja ili sa slučajnim ispuštanjem iz nuklearne elektrane, skladišnog objekta ili prijevoza kontejnera) |
poluentes radioactivos |
|
radioaktivna tvar (Svaka tvar koja sadrži jedan ili više radionuklida čija se aktivnosti ili koncentracija ne može zanemariti u smislu zaštite od zračenja) |
substâncias radioactivas |
|
radioaktivne emisije |
emissões radioactivas |
|
radioaktivne padaline |
precipitação radioactiva |
|
radioaktivni element (Prirodno radioaktivan element) |
elementos radioactivos |
|
radioaktivni obilježivač (Radioaktivni izotop koji se, kada se ubrizga u biološki ili fizički sustav, može pratiti uređajima za otkrivanje zračenja, koji omogućuju utvrđivanje raspodjele ili mjesta tvari s kojom je povezan; tracer) |
traçadores radioactivos |
|
radioaktivni otpad (Svaki otpad koji emitira zračenje veće od normalne pozadinske razine, uključujući otrovne nusproizvode iz nuklearne energetike) |
resíduos radioactivos |
|
radioaktivni talog (Materijal koji se spusti na zemlju ili u vodu daleko od lokacije površinske ili podzemne nuklearne eksplozije) |
precipitação radioactiva |
|
radioaktivno onečišćenje |
contaminação radioactiva |
|