zakonodavstvo o otpadnim vodama |
águas residuais |
|
zakonodavstvo u području buke |
normas de ruído |
|
zakonodavstvo zaštite okoliša (Širok spektar opcija od obvezujućih "tvrdih" zakona, kao što su međunarodni ugovori i nacionalno zakonodavstvo, do "mekih" (neobvezujućih) propisa, koji obuhvaćaju smjernice, preporučenu praksu i postupke, te standarde. Zakonodavstvo zaštite okoliša također nastoji uskladiti međunarodne stavove s problematikom usredotočenom na vrlo specifične probleme kao što je degradacija tla, onečišćenje mora ili iscrpljivanje neobnovljivih izvora) |
Direito do ambiente |
|
zakonodavstvo/propisi iz područja nuklearne energije |
energia nuclear |
|
zakonom zaštićeno pravo (Opravdani zahtjev da se nešto ima ili dobije ili da se djeluje na određeni način, koji je podržan zakonom i pokriven ili zaštićen od opasnosti da bude ukinut ili odbijen) |
direitos legais |
|
zakonska podloga (Temeljni zakon ili sudski presedan koji jamči ili podržava naknadnu odluku ili radnje bilo kojega državnog, korporativnog ili privatnog subjekta) |
base legal |
|
zakonski propisi (Djelovanje ili proces izrade zakona) |
legislação |
|
zakonski propisi o genetskom inženjeringu |
engenharia genética |
|
zakonsko pravo |
direitos legais |
|
zakonsko zastarijevanje |
estatuto de prescrição |
|
zakup (Svaki sporazum iz kojeg proizlazi odnos stanodavca i stanara (nekretnina) ili zakupodavca i najmoprimca (nekretnina ili osobne imovine). Ugovor za isključivo posjedovanje zemljišta ili zakupljenog imanja/kuće za izdavanje za određeno vremensko razdoblje. Ugovor za posjedovanje i dobit od zemlje i zakupljenog imanja/kuće za izdavanje bilo za život, ili za stanovito vremensko razdoblje, ili dok to strankama odgovara) |
escrituras de arrendamento |
|
žalba |
recursos |
|
žalbeni postupak |
processos de recursos |
|
zalihe (Iscrpan popis predmeta, robe, imovine itd) |
inventários |
|
zalihe resursa |
reservas de recursos |
|
zalihe robe |
estoque |
|
zaljev (Otvoreno područje nepravilnog oblika stvoreno radom mora ili jezera na obali) |
baías |
|
zaljev (Velika površina mora usječena u kopno, razvedenija od malog zaljeva ili zatona i općenito više zatvorena prema otvorenom moru) |
golfos |
|
zametak (Rani stadij razvoja kod višestaničnih organizama) |
embriões |
|
zamjena (Zamjena atoma ili atomske skupine nekim različitima) |
substituição |
|