żamma tal-provi |
pohrana dokaza |
|
żamma tal-provi |
čuvanje dokaza (Održavanje i čuvanje na sigurnom mjestu, sigurnih od oštećenja, uništenja ili propadanja, svih vrsta dokaza pravno predstavljenih na suđenju u nekom predmetu, uključujući svjedoke, evidenciju, dokumente, dokazne materijale i konkretne predmete) |
|
żamma/qbid/sekwestru tal-profitti |
ovrha nad prihodima (Službeno ili prema zakonu dopušteno oduzimanje novčanih dobitaka ili viška stečenog ulaganjima ili dobivenog iz imovine ili povrata, poslovnih primitaka ili prihoda ili iz poslovnih transakcija) |
|
żbir |
rezidba |
|
żbir |
obrezivanje (Rezanje ili uklanjanje mrtvih ili živih dijelova ili grana biljaka za poboljšanje oblika ili rasta) |
|
żebgħa |
boja (Materijal za bojenje) |
|
żejt biex ikessaħ |
ulje za hlađenje (Ulje koje se upotrebljava kao sredstvo za hlađenje, bilo uz poticano kruženje ili s prirodnim kruženjem) |
|
żerriegħa |
sjeme (Oplođeni sjemeni zametak koji sadrži embrio iz kojeg poslije klijanja raste nova biljka; proizvod) |
|
żieda fil-preċipitazzjonijiet |
povećanje količine padalina (Povećanje oborina koji proizlazi iz promjena u koloidnoj stabilnosti oblaka. Ono može biti bilo namjerno, kao što je to slučaj pri stimulaciji oblaka, ili nenamjerno, kao pri onečišćenju zraka, što povećava koncentracije aerosola i smanjuje sunčevo svjetlo) |
|
żieda fl-ispejjeż |
povećanje troškova (Povećanje ili povišenje iznosa novca koji treba platiti ili koji se potražuje u razmjeni robe i usluga) |
|
żiemel |
konj (Velika četveronožna životinja koju ljudi jašu ili se njome koriste za nošenje stvari ili vuču vozila) |
|
żingu |
cink (Krhak plavkasto-bijeli metalni element koji postaje obložen slojem otpornim na koroziju u vlažnom zraku i pojavljuje se uglavnom u obliku sfalerita i smitsonita. Sastavni je dio nekoliko legura, naročito mesinga i nikal-srebra, i upotrebljava se u lijevanju, pocinčavanju metala, te u baterijskim elektrodama) |
|
żmien li tulu tiddi x-xemx |
trajanje Sunčeva svjetla (Razdoblje u danu kada sja sunce) |
|
żmien ta' tnaqqis bin-nofs |
poluživot (Vrijeme potrebno za radioaktivni raspad jedne polovine atoma dane količine radioaktivnog materijala) |
|
żona ċentrali tal-park |
središnje područje parka (Jezgra područja parka ili rezervata gdje se ne smije ometati prirodni ekosustav) |
|
żona fl-ilma fejn kull sena il-ħut ibid |
mrijestilište (Vodeno područje gdje ribe dolaze svake godine da odlažu jajašca) |
|
żona għall-formazzjoni ta' sedimenti |
taložnik |
|
żona għall-isparar ta' tiri mmirati |
streljana (Područje namijenjeno gađanju u mete) |
|
żona kostali |
obalno područje (Područje dodira kopna i mora koje predstavlja obalnu liniju; širi se prema moru preko područja loma valova) |
|
żona max-xatt bejn l-ogħla marea u dik l-iktar baxxa |
područje plime i oseke |
|