Maltese ⇄ Italian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z Ċ Ġ Ħ Ż   <<  >>

Terms for subject Law (2103 entries)

ċittadin tal-Unjoni Ewropea	cittadino comunitario
ċittadin tal-Unjoni Ewropea	cittadino dell'UE
ċittadin tal-Unjoni Ewropea	cittadino dell'Unione
ċittadin tal-Unjoni Ewropea	cittadino dell'Unione europea
ċittadin taż-ŻEE	cittadino SEE
ċittadin taż-ŻEE	cittadino del SEE
ċittadin taż-ŻEE	cittadino dello Spazio economico europeo
ċittadin taż-ŻEE	cittadino di uno Stato SEE
ċittadin taż-Żona Ekonomika Ewropea	cittadino SEE
ċittadin taż-Żona Ekonomika Ewropea	cittadino del SEE
ċittadin taż-Żona Ekonomika Ewropea	cittadino dello Spazio economico europeo
ċittadin taż-Żona Ekonomika Ewropea	cittadino di uno Stato SEE
commorientes	commorienza
crown court	Corte d'appello per processi penali
Dan [l-att] għandu jidħol fis-seħħ fi ... jum (wara, ta) tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.	Il presente [atto] entra in vigore il (...) giorno della (successivo alla) pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Dan [l-Att] għandu jsir effettiv fil-jum tan-notifika tiegħu.	Gli effetti del (della) presente [atto] decorrono dal giorno della notificazione.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha	Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha	Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha	Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri in base al trattato che istituisce la Comunità europea
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha	Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri conformemente ai trattati.