Maltese ⇄ Czech

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z Ċ Ġ Ħ Ż   <<  >>

Terms for subject General (2681 entries)

Ċentru ta' Operazzjonijiet tal-UE	operační středisko EU
Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea	Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
ċertifikat	elektronický certifikát
ċiklu Amani Africa	cyklus Amani Africa
Ċiklu ta' Doha	jednací kolo v Dohá
Ċiklu ta' Doha	rozvojové kolo z Dohá
ċinema b'ħafna swali	multikino
Ċipru	Kyperská republika
ċirku virtuż	pozitivní spirála
ċittadinanza politika	politické občanství
dak li jieħu riskji sinifikanti	osoba vystavující organizaci významnému riziku
Dan l-isem huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u huwa konformi mal-UNSCR 1244/99 u l-Opinjoni tal-QIĠ dwar id-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Kosovo	Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
DAS pożittiva	kladné prohlášení o věrohodnosti
DAS pożittiva	prohlášení o věrohodnosti bez výhrad
data tal-esponiment għar-radon integrat fuq iż-żmien	časový integrál ozáření radonem
dazju kompensatorju	vyrovnávací clo
deċellerazzjoni libera	dojezd
deċiżjoni	rozhodnutí
deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi	rozhodnutí o "sdílení úsilí"
deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi	rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020