sostanza mutaġena |
мутагенно вещество (Агент, предизвикващ постоянна промяна в генетичния материал) |
|
sostanza organika |
органично вещество (Химични съединения, базирани на въглеродните вериги или пръстени и също съдържащи водород с или без кислород, азот или други елементи) |
|
sostanza ossidabbli |
окисляем материал (Вещество, което може да бъде подложено на химична реакция с кислород) |
|
sostanza radjuattiva |
радиоактивно вещество (Всяко вещество, съдържащо един или повече радионуклиди, чиято активност или концентрация не може да се пренебрегне по отношение радиационната безопасност) |
|
sostanza teratoġena |
тератогенно вещество (Вещество, което предизвиква анормално развитие на ембриона и вродени малформации) |
|
sostanza teratoġena |
тератоген (Вещество, предизвикващо формиране на вродени аномалии или израждане в ембрион) |
|
sostanza tossika |
токсично вещество (Химикал или смес, която може да представлява риск от увреждане на здравето или околната среда) |
|
sostanza volatili |
летливо вещество (Вещество, което може да се променя от твърдо вещество или течност в пара; с високо парово налягане и ниска точка на кипене) |
|
sostanzi kimiċi eżistenti |
съществуващ химикал (Химически продукти, съществуващи преди 18-09-1981) |
|
sostenibbiltà ambjentali |
екологична устойчивост |
|
sostenibbiltà ambjentali |
устойчивост на околната среда |
|
sostenn ekonomiku |
икономическа подкрепа (Всяка форма на финансова помощ или стимул за лица или институции) |
|
sostenn ta' data |
носител на данни. (Среда, върху която данните могат да бъдат записвани, и която обикновено може лесно да се пренася, като например карти, лента, хартия или дискове) |
|
sostitut tal-fosfati |
заместител на фосфата (Всички вещества, които са в състояние да заменят фосфата в препаратите за миене и пране; трябва да притежават същите химични и физични качества и да са по-малко замърсяващи околната среда) |
|
sostituzzjoni |
замяна |
|
sostituzzjoni |
заместване |
|
sostituzzjoni |
връщане |
|
sostituzzjoni |
възстановяване (Замяната на атом или атомна група с различна.; хим) |
|
sostituzzjoni ta' komposti aloġenati |
замяна на халогенизирани съединения (Халогенизираните съединения поради токсичния си и устойчив характер, трябва да бъдат заменяни от благоприятни за околната среда такива, като базирани на водна основа мастни разтворители в металообработващата промишленост или покривни реактиви) |
|
sostituzzjoni tal-fosfati |
замяна на фосфатите (Заменянето на фосфати в детерентите с безопасни за околната среда вещества като зеолит) |
|