transhumantzia |
преселване за пасища (Сезонната миграция на животни до подходящи за паша места) |
|
transmisio estrukturaleko zarata |
структурен шум (Звук, пътуващ по най-малката част от пътя си посредством вибрации в твърда структура) |
|
transpirazio |
изпаряване (Загуба на водни пари от растение, главно през отворите и донякъде чрез повърхностните слоеве. Изпарението се превръща във воден поток, носещ разтворени минерални соли и движещ се нагоре през проводящата тъкан) |
|
trantsizio-elementu |
преходен елемент (Един от група метални елементи; включва елементи 21 до 29 (скандий до мед), 39 до 47 (итрий до сребро), 57 до 79 (лантан до злато), и всички известни от 89 (актиний) нататък) |
|
tratamendu biologiko |
биологична обработка (Процес, използващ микроорганизми за разлагане на органични отпадъци до вода, въглероден двуокис и по-прости органични вещества като алдехиди и киселини) |
|
tratamendu fisiko |
физическо третиране (Процес, разделящ компонентите в отпадъчния поток или променящ физическата форма на отпадъка без да изменя химическата структура на съставните материали) |
|
tratamendu fisiko-kimiko |
физикохимично третиране (Всяка преработка на отпадъчни води, токсични вещества или други материали. Включва комбинация от физични (напр. филтриране) и химични (напр. коагулиране, хлориране или озониране) методи) |
|
tratamendu fitosanitario |
фитосанитарно третиране (Отстраняване на тежки метали от водата посредством употреба на растения или третиране, при което растителни организми разлагат опасни органични замърсители или свеждат количеството на опасните неорганични замърсители до безопасни за околната среда) |
|
tratamendu kimiko |
химическа преработка (Процеси, които изменят химическата структура на елементите на отпадъка с цел да бъде произведен друг безопасен или по-малко вреден продукт) |
|
tratamendu termiko |
термално третиране |
|
trebakuntza |
обучение (Процес на постигане за лице или група лица на определено ниво на знания и умения посредством практика и инструкции) |
|
trebakuntza-zentro |
образователен център (Място, където хората се подготвят за определена цел) |
|
tren |
влак (Свързана група железопътни вагони, теглени или бутани от локомотив) |
|
tren-geltoki |
железопътна гара (Място по маршрут или линия, на което влаковете спират за слизане и качване на пътници или за товарене и разтоварване на стоки. ЖП-гарта обикновено е свързана с помощни сгради и услуги) |
|
tren-makina |
локомотив (Самоходна машина, задвижвана от пара, електричество или дизелово гориво и използвана за придвижване на влакове по релси) |
|
tren-zirkulazio |
релсов трафик (Движението на превозни средства, транспортиращи хора и стоки по система от релсови пътища) |
|
trenbide |
релсов път (Постоянен път, изграден от успоредни метални релси, фиксирани с траверси и използвани за транспорт на пътници и стоки с влакове) |
|
trenbide-sare |
железопътна мрежа (Цялата система на железопътно разпределение в дадена страна) |
|
trenbideko garraio |
релсов транспорт (Транспортиране на стоки и хора по релсов път) |
|
trenbideko ibilgailu |
релсово превозно средство |
|