soinu-iturri lineal |
линеен източник на звук (Точкови източници на шум, поставени един след друг, например редица коли, движещи се по пътя) |
|
soinu-maila |
акустично ниво (Физичното количество на звука, измерено обикновено в децибели (dB)) |
|
soinu-maila |
ниво на звука (Нивото на звуково налягане (в децибели) в точката на звуковото поле, усреднена за доловимите честоти за определен времеви интервал) |
|
soinu-neurketa |
измерване на звука (Поради големите вариации в степента на звука и поради логаритмично вариращите човешки слухови усещания, при измерването на звука се използват логаритми. Нивото на звуково налягане се дава в децибели) |
|
soinu-transmisio |
предаване на звук (Преминаване на звукови вълни през среда или поредица от среди) |
|
soldadura |
заваряване (Свързване на два метала посредством топлина, която ги стопява и смесва с или без метален пълнител) |
|
soldata-politika |
разплащателна политика (Посока на действие или процедиране относно компенсирането или рекомпенсирането за извършена работа или предоставена услуга) |
|
soldata-sistema |
система на ставки (Система за компенсиране на работниците с фиксирана сума за единица продукция, час, ден или друг период от време, покриваща всички компенсации, включително и заплатата) |
|
soldatze |
заваряване (Свързване на два метала посредством топлина, която ги стопява и смесва с или без метален пълнител) |
|
solido esekiak |
разтворен материал (Материя, разтворена в течност от повърхностни компоненти на турбулентни потоци или от колоиден разтвор) |
|
solido-egoera |
твърдо състояние (Физическо състояние на материята, чиито съставни молекули, атоми или йони не извършват преходно движение, въпреки че вибрират около фиксираната им позиция, като заемат кристална решетка) |
|
sorburuko bereizketa |
разделяне при източника (Разделянето на различни отпадъчни материали в точката на генерирането им (напр. на хартия, метал или стъкло от други отпадъци) за опростяване на рециклирането и по-голямата му ефективност) |
|
sorburuko hondakin-bereizketa |
сортиране при източника (Класификация и разделяне на твърди отпадъци според типа им на мястото на генерирането им) |
|
sorburuko hondakin-bilketa |
събиране на отпадъците при източника (Събирането и транспортирането на отпадъците от мястото на произхода им) |
|
sorburuko hondakin-murrizketa |
избягване на отпадъците (Всички мерки, посредством които процесите на производство и консумация създават по-малко (или никакви) отпадъци или само такива, които могат да се обработват без проблеми) |
|
sorgin-orratz |
водно конче (Всяко от насекомите, съставляващи шест семейства от подред Anisoptera и имащи четири големи, мембранни крила и сложни очи, които осигуряват остро зрение) |
|
soro |
поле (Ограничена площ земя, засадена с трева или култури, която обикновено е заобиколена с огради или нагъсто засадени храсти, когато е част от едно стопанство (ферма)) |
|
soro-ertz |
синур (Ивица земя на края на браздата в нивата, оставена необработена, за да улесни обръщането на плуга) |
|
soropil |
тревна площ (Незаградено пространство, покрито с култивирана и косена трева, обикновено в близост до къща или в парк) |
|
soropil lehor |
суха поляна (Не се нуждае от определение) |
|