Slovene ⇄ Hungarian

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (5046 entries)

svetovna politika	globális kormányzás
Svetovna upravna konferenca za radijske zveze za mobilne storitve	igazgatási rádió-világértekezlet a mobil szolgáltatásról
Švica	Svájci Államszövetség
svojski	jellemzõ
Ta dokument vsebuje pravne nasvete, zaščitene s členom 4^2 Uredbe (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, ki jih Svet Evropske unije ni javno objavil. V primeru nepooblaščene objave si Svet pridržuje vse pravice.	E dokumentum olyan jogi tanácsadást tartalmaz, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének bekezdése értelmében védett, és amelyet az Európai Unió Tanácsa nem hozott nyilvánosságra. A Tanács fenntartja valamennyi, törvény által biztosított jogát bármely jogosulatlan közzétételre vonatkozóan.
Ta odločba za Bolgarijo in Romunijo predstavlja akt, ki nadgrajuje schengenski pravni red ali je drugače povezan z njim v smislu člena 4^2 Akta o pristopu iz leta 2005.	E [JOGI AKTUS] a 2005. évi csatlakozási okmány 4. cikkének bekezdése értelmében a schengeni vívmányokra épülő vagy ahhoz egyéb módon kapcsolódó jogi aktusnak minősül.
tabela prihodkov	bevételi táblázat
Tadžikistan	Tádzsik Köztársaság
tako med in po izteku svojega mandata	mind hivatali idejük alatt, mind azután
takoj	azonnal
takoj	közvetlenül
takoj obvestiti	haladéktalanul tájékoztat
takšni sporazumi	fenti megállapodások
taljenje sredice	az aktív zóna megolvadása
talne obloge	padlóburkolás
tankerji z ločenimi balastnimi tanki	elkülönített ballaszttartállyal rendelkező olajszállító tartályhajók
tarifna in statistična nomenklatura	vám- és statisztikai nómenklatúra
tarifne določbe	díjszabási intézkedések
tehnična pravila	műszaki szabályok
tehnična specifikacija za interoperabilnost	átjárhatósági műszaki előírás