Slovene ⇄ Greek

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (130 entries)

nastanek carinskega dolga	γένεση τελωνειακής οφειλής
nepreferencialno poreklo blaga	μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
netarifni preferencialni ukrep	μη δασμολογικά προτιμησιακά μέτρα
notranji unijski tranzitni postopek	διαδικασία της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
notranji unijski tranzitni postopek	καθεστώς της εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
običajna carinska deklaracija	συνήθης τελωνειακή διασάφηση
obvestilo o ponovnem izvozu	γνωστοποίηση επανεξαγωγής
obvestilo o prihodu	γνωστοποίηση της άφιξης
odpust	διαγραφή δασμών
odpust dajatev	διαγραφή δασμών
oprostiti deklaranta predložitve blaga carini	απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
opustitev zavarovanja	απαλλαγή από την εγγύηση
plačati carinski dolg	καταβάλλω το ποσό της τελωνειακής οφειλής
poenostavljena deklaracija	απλουστευμένη διασάφηση
pooblaščeni izvoznik	εγκεκριμένος εξαγωγέας
poreklo blaga	καταγωγή των εμπορευμάτων
posebni postopek	ειδικό καθεστώς
postopek aktivnega oplemenitenja	καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
postopek aktivnega oplemenitenja	τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
postopek notranjega tranzita	καθεστώς εσωτερικής διαμετακόμισης