Slovene ⇄ German

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Automatic control (129 entries)

obročasta konfiguracija	Ring-Konfiguration
omnibus konfiguracija	Omnibus-Konfiguration
postajni povpraševalni ukaz	Stationsabfragebefehl
postavitveni ukaz	Sollwertstellbefehl
povpraševalni sistem daljinskega vodenja	Abfrage-System
povpraševalni sistem daljinskega vodenja	Fernwirksystem mit Sendeaufruf
povpraševalni ukaz	Abfragebefehl
povprečni prenosni čas (pri daljinskem vodenju)	mittlere Übermittlungszeit (in der Fernwirktechnik)
povratna informacija (pri daljinskem vodenju)	Rückmeldung (in der Fernwirktechnik)
pozitivna potrditev	positive Quittung
prehodna informacija	Kurzzeitmeldung
prenos na zahtevo	Übertragung auf Abfrage
prenos s potrditvijo sprejema	Übertragung mit Empfangsbestätigung
prenos s povratno informacijo	Echobetrieb
prenosni čas daljinskega vodenja	Fernwirkübermittlungszeit
preveritveni ukaz	Prüfbefehl
selektivni povpraševalni ukaz	gezielter Abfragebefehl
sinhroni prenos pri daljinskem vodenju	synchrone Fernwirkübertragung
sistem daljinskega vodenja z izbiro kanala	Kanalwähler-System
skupinski alarm	Gruppenwarnmeldung