Slovene ⇄ German

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (4875 entries)

državna informacijska točka	innerstaatliche Anlaufstelle
državna informacijska točka	nationale Kontaktstelle
državni referenčni laboratorij	nationales Referenzlaboratorium
državni referenčni laboratorij	staatliches Referenzlabor
Drzavni Svet	Staatsrat
Drzavni Zbor	Kammer
dublinska uredba	Dublin-Verordnung
dublinska uredba	Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
dublinska uredba	Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist
dvodržavna rešitev	Zwei-Staaten-Regelung
dvodržavna rešitev	Zweistaatenlösung
dvojna funkcija	"Doppelhut"
dvojna funkcija	Doppelfunktion
dvojna kvalificirana večina	doppelte qualifizierte Mehrheit
dvojna poklicna pot	duale Karriere von Sportlern
dvojna poklicna pot	duale Karriere
dvojna večina	doppelte Mehrheit
dvojni pristop	zweigleisiger Ansatz
dvojni pristop	zweigleisiges Vorgehen
dvojno napajan asinhronski generator	doppeltgespeister Asynchrongenerator