Slovene ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (3042 entries)

boj proti trgovini z ljudmi	Bekämpfung des Menschenhandels
boj proti trgovini z otroki	Bekämpfung des Handels mit Kindern
boj proti trgovini z otroki	Bekämpfung des Kinderhandels
boj proti trgovini z ženskami	Bekämpfung des Frauenhandels
boj proti trgovini z ženskami	Bekämpfung des Handels mit Frauen
boljša priprava zakonodaje	bessere Rechtsetzung
boljša zakonodaja	bessere Rechtsetzung
bonitetna ureditev	Aufsichtsvorschriften
bonitetna ureditev	aufsichtliche Regulierung
bonitetni predpisi	Aufsichtsvorschriften
bonitetni predpisi	aufsichtliche Regulierung
brez poseganja v ...	unbeschadet des/der
brezplačna pravna pomoč (za tujce)	unentgeltliche Rechtsberatung (Ausländer)
Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah	Brüsseler Übereinkommen
Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah	Exequatur-Übereinkommen
Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah	Europäisches Gerichtsstands- Vollstreckungsübereinkommen
Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah	Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
carinska kontrola	zollamtliche Prüfung
carinski zakonik Unije	Zollkodex der Union
časovni zakup	Teilzeitnutzung