Slovene ⇄ German

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (159 entries)

pretovarjanje	Umladung
preverjanje obstoja in avtentičnosti dokumentov	Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen
pridobitev porekla	Ursprungserwerb
prijavljanje na podlagi hišnega carinjenja	Anschreibeverfahren
prilagoditev kreditnega salda	Aufrechnung
proizvodni pripomoček	Produktionshilfsmittel
sistem standardne zamenjave	Standardaustausch
skupna deklaracija	summarische Anmeldung
skupni okvir za obvladovanje tveganja	gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement
skupni okvir za obvladovanje tveganja	gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement bei Zollkontrollen
sporočilo o ponovnem izvozu	Wiederausfuhranzeige
spremna listina	Begleitpapier
spremna listina	Begleitschein
spričevalo	Gesundheitszertifikat
spričevalo	Pflanzengesundheitszeugnis
sredstvo za identifikacijo	Nämlichkeitsmittel
tranzit	Versand
tranzitni postopek	Versandverfahren
tranzitni postopek Unije	EU-Versand
tranzitni postopek Unije	EU-Versandverfahren