DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Z   <<  >>
Terms for subject Law (3042 entries)
Ker ta [akt] nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme ta/to [akt] odloči, ali bo ta/to [akt] prenesla v svoje nacionalno pravo. Da diese (dieser) den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
klavzula o fleksibilnosti Flexibilitätsklausel
klavzula o izbiri foruma Gerichtsstandsklausel
klavzula o (krajevni) pristojnosti sodišča Gerichtsstandsklausel
klavzula o sklicevanju Bezugsklausel
klavzula o sklicevanju Verknüpfungsklausel
klavzula ponovnega pregleda Revisionsklausel
klavzula ponovnega pregleda Überprüfungsklausel
kodificiran akt Kodifizierungsakt
kodificirana različica kodifizierte Fassung
kodificirana različica kodifizierter Text
kodificirano besedilo kodifizierte Fassung
kodificirano besedilo kodifizierter Text
kodifikacija amtliche Kodifizierung
kodifikacija konstitutive Kodifikation
kodifikacija Kodifikation
kodifikacijska direktiva Kodifizierungsrichtlinie
kodifikacijska uredba Kodifizierungsverordnung
kolektivna pravna sredstva Mechanismus der kollektiven Rechtsdurchsetzung
kolektivna pravna sredstva kollektiver Rechtsbehelfsmechanismus