Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (3042 entries)

kazenska preiskava	Ermittlungsverfahren
kazenska preiskava	kriminalpolizeiliche Ermittlungstätigkeit
kazenska preiskava	strafrechtliche Ermittlung
kazenska preiskava	strafrechtliches Ermittlungsverfahren
kazenske posledice	strafrechtliche Folgen
kazenski postopki	Strafverfolgung
kazenski postopki	strafrechtliche Verfolgung
kazensko sodišče	Gericht für Strafsachen
kazensko sodišče	Kriminalgericht
kazensko sodišče	Strafgericht
Kazenskopravna konvencija o korupciji	Strafrechtsübereinkommen über Korruption
kaznivo dejanje	Zuwiderhandlung
kaznivo dejanje agresije	Verbrechen der Aggression
kaznivo dejanje genocida	Verbrechen des Völkermords
kaznivo dejanje pedofilije	pädophile Handlung
Ker ta [akt] nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme ta/to [akt] odloči, ali bo ta/to [akt] prenesla v svoje nacionalno pravo.	Da diese (dieser) den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
klavzula o fleksibilnosti	Flexibilitätsklausel
klavzula o izbiri foruma	Gerichtsstandsklausel
klavzula o (krajevni) pristojnosti sodišča	Gerichtsstandsklausel
klavzula o sklicevanju	Bezugsklausel