Slovene ⇄ Italian

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (602 entries)

operativno reagiranje	reattività operativa
organ odločanja	autorità responsabile per il riconoscimento dello status di rifugiato
organizirana kriminalna združba	gruppo di criminalità organizzata
oseba brez dokumentov	persona senza documenti
oseba premeščena znotraj podjetja	lavoratore straniero distaccato (persona trasferita all’interno della stessa societa in un altro paese)
oseba upravičena do subsidiarne zaščite	persona avente titolo a beneficiare della protezione sussidiaria
oseba z migracijskim ozadjem	persona con un background migratorio
oseba, ki je predmet vračanja	persona che compie ritorno
oseba, ki prekorači dovoljeni čas prebivanja v državi	overstayer
osebe, ki nadaljujejo bivanje po izteku vizuma	overstayer
osebe, ki nadaljujejo bivanje po izteku vizuma	soggiornante fuoritermine
osebe, ki nadaljujejo bivanje po izteku vizuma	soggiornante oltretermine
osnovna družina	famiglia nucleare
ostati v državi članici	permanenza nello Stato membro
otrok	bambino
otrok brez spremstva	minore separato
ozaveščenost	consapevolezza
ožja skupina držav za vprašanja vračanja	Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio
Palermski protokol	Protocollo di Palermo
pametna meja	frontiera intelligente