Slovene ⇄ Russian

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Environment (5450 entries)

uničenje biotopa	потеря биотопа
uničenje habitata	разрушение природной среды
uničenje silhuete mesta	разрушение ландшафта
uničevalec alg	алгицид
uničevanje gozdov	разрушение лесного покрова
uplinjanje (1. Kemični ali toplotni proces, ki pretvori snov v plin. 2. Proizvodnja plinskih goriv z reakcijo karbonatnih snovi in zraka, pare ali kisika. Proces poteka pri visokih temperaturah. Produkt uplinjanja je mešanica vnetljivih plinov in smolastih spojin ter trdni delci in vodna para. Razmerje med temi komponentami je različno, odvisno katero uplinjalno metodo uporabimo, vendar je skupno vsem metodam to, da mora biti plin pred neposredno uporabo v plinskem motorju ali v plinski turbini prečiščen)	газификация
uplinjanje premoga	газификация угля
uporaba kalorične vrednosti	использование теплотворной способности
uporaba prisilnih ukrepov	репрессия
uprava	управление
uprava za vode	полномочия на деятельность, связанную с управлением водным хозяйством
upravljanje	управление
upravljanje in načrtovanje podeželja	управление и планирование сельских районов
upravljanje mest	управление городом
upravljanje na področju ribištva in predelave rib (Upravljanje in ravnanje na področju ribiške dejavnosti, vključno z lovljenjem, predelavo in prodajo rib)	управление рыболовством
upravljanje naselij	управление населенными пунктами
upravljanje obalnih območij	управление прибрежными районами
upravljanje s prenosom pooblastil	делегированное управление
upravna dejavnost	административная должность
upravna inštitucija/organ za okolje	административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды