oblika vladavine |
форма государственного правления |
|
oblikovanje površja |
формирование земель |
|
območje |
территория |
|
območje alkalnih tal |
щелочные земли |
|
območje čistega zraka |
район чистого воздуха |
|
območje katastrofe/nesreče |
зона бедствия |
|
območje nadzorovanega lova |
регионы разрешенной охоты |
|
območje plavajočega/skladastega ledu na morski gladini (Velika območja plavajočega ledu, ki se ponavadi pojavljajo v polarnih morjih. Sestavljena so iz posameznih kosov, ki so se sprijeli skupaj) |
паковый лед |
|
območje plimovanja |
литораль |
|
območje plimovanja (1. Območje med kopnim in morjem, ki je ob plimovanju, ko se morje umakne, redno izpostavljeno zraku. Morski organizmi, ki naseljujejo območja plimovanja, se morajo prilagoditi življenju na zraku in valovom, ki nastanejo zaradi vetra. Zaradi tega je to življenjsko okolje med vsemi morskimi habitati fizično najbolj zahtevno. 2. Obalno območje med plimo in oseko) |
зона приливов и отливов |
|
območje različne rabe |
земля различного хозяйственного назначения |
|
območje razširjenosti (1. Splošna geografska razširjenost. 2. Območje, ki ga naseljuje neka skupnost ali druga skupina) |
географические рамки действия юридического документа |
|
območje razširjenosti (1. Splošna geografska razširjenost. 2. Območje, ki ga naseljuje neka skupnost ali druga skupina) |
ареал распространения |
|
območje s predkupno pravico |
район преимущественного права покупки |
|
območje svetovne dediščine |
памятник мировой культуры |
|
območje tveganja |
район, подверженный риску |
|
območje usklajene večnamenske rabe (1. Usklajeno poslovanje za najbolj razumno in skladno dolgoročno uporabo zemljišča, z zamislijo kombiniranja dveh ali več načinov uporabe ali namenov, pozornost je usmerjena na enakomerno rabo, ki ne škodi naravnim virom in področju. 2. Uporaba zemljišča za več kot en namen, na primer za pašo živine, razvodje, zaščito prostoživečih živali ter rastlin, rekreacija in pridobivanje stavbnega lesa) |
управление землями различного хозяйственного назначения |
|
območje v razvoju |
развивающийся район |
|
območje visoke podtalnice |
заболоченная земля |
|
območje zavarovane narave (1. Področje, ponavadi v naravnih pogojih, ki ga vladni ali zasebni uradi ohranjanje za zaščito določenih vrst živali med delom leta ali med celim letom. 2. Področje, ki je določeno za zaščito prostoživečih živali, tam sta lov ter ribolov prepovedana ali strogo nadzorovana) |
заповедник дикой природы |
|