Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B Č D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject General (3083 entries)

zapisnik Sveta	zápis z jednání Rady
zapisnik Sveta	zápis
zaposljivost	uplatnitelnost na trhu práce
zaposljivost	zaměstnatelnost
zaprosilo	žádost o vypracování stanoviska
Zaradi začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe 1. decembra 2009 je Evropska unija nadomestila in nasledila Evropsko skupnost in od tega dne izvršuje vse pravice in prevzema vse obveznosti Evropske skupnosti. Zato se v besedilu [Sporazuma/…] sklicevanja na "Evropsko skupnost" [ali na "Skupnost"] kjer je to primerno, razumejo kot sklicevanje na "Evropsko unijo" [ali "Unijo"]	V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na "Evropské společenství" [nebo na "Společenství"] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na "Evropskou unii" [nebo na "Unii"]
zaščita civilistov	ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech
zaščita sil	ochrana sil
zaščita sil	ochrana vojsk
zaščita v vampu	ochrana v bachoru
zasebno skladiščenje	soukromé skladování
zasedanje Evropskega sveta	zasedání Evropské rady
zasedanje Konference pogodbenic Okvirne konvencije ZN o spremembi podnebja	15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
zasedanje Konference pogodbenic Okvirne konvencije ZN o spremembi podnebja	kodaňská konference o změně klimatu
zastopnik ad personam	zástupce ad personam
zavorna svetilka	brzdová svítilna
zbiranje obveščevalnih podatkov s človeškimi viri	zpravodajství lidských zdrojů
združena zmogljivost	koordinovaná kapacita
Združene države	Spojené státy americké
Združeni narodi	Organizace spojených národů