Slovene ⇄ Polish

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (565 entries)

prisilna migracija	migracja przymusowa
prisilni migrant	migrant przymusowy
pristojna uradna oseba v postopku za mednarodno zaščito	pracownik prowadzący postępowanie w sprawach z zakresu ochrony międzynardowej
pristojna uradna oseba v postopku za mednarodno zaščito	urzędnik prowadzący postępowanie w sprawach z zakresu ochrony międzynardowej
priznavanje tujih kvalifikacij	uznanie kwalifikacji (zawodowych) cudzoziemca
program ponovne naselitve	Program Przesiedleń
program priseljevanja	program imigracyjny
program vračanja	programy powrotów
program vrnitve	programy powrotów
program za odpravo vizumov	program znoszenia wiz
prosilec s posebnimi sprejemnimi potrebami	wnioskodawca o szczególnych potrzebach w zakresie przyjmowania
prosilec za azil	osoba ubiegająca się o nadanie statusu uchodźcy (azyl)
prosilec za mednarodno zaščito	wnioskodawca o udzielenie ochrony międzynarodowej
prosilec, ki potrebuje posebna postopkovna jamstva	wnioskodawca wymagający specjalnych gwarancji proceduralnych
prošnja za azil	wniosek o azyl
prostovoljno vračanje s pomočjo	wspomagany dobrowolny powrót
Protokol proti tihotapljenju migrantov po kopnem, morju in zraku, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu	Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej
prva država azila	kraj pierwszego azylu
ranljiva oseba	osoba wymagająca szczególnej troski
ranljiva oseba	osoba wymagająca szczególnego traktowania