Slovene ⇄ Portuguese

A B C Č D E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W X Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (500 entries)

ukrep za izvršitev	medida de execução
ukrep za uveljavitev	medida de execução
umik prošnje za mednarodno zaščito	retirada do pedido de protecção internacional
upravičenec do mednarodne zaščite	beneficiário de protecção internacional
upravljanje migracij	gestão da migração
upravljanje migracij	migração assistida
upravljanje migracij	Gestão de Migrações
upravljanje skupnih operacij	Gestão de Operações Conjuntas
uradni potni list	passaporte oficial
uradnik za zvezo	agente de ligação
uradnik za zvezo	funcionário de ligação
uradnik za zvezo	oficial de ligação
uradnik za zvezo pri letalski družbi	Agente de Ligação das Companhias Aéreas
uradnik za zvezo za priseljevanje	agente de ligação da imigração
Uradnik za zvezo za priseljevanje	Oficial de ligação de imigração
Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije	Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublin
Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije	Regulamento Eurodac
Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve	Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação
Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve	Regulamento Vistos
uspešnost	desempenho