DictionaryForumContacts

   Slovak Croatian
A B Č D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V X Z   <<  >>
Terms for subject Environment (5912 entries)
konkurencieschopnosť konkurentnost (Sposobnost tvrtke da se na tržištu natječe sa svojim konkurentima u proizvodnji i prodaji robe i usluga i, analogno tome, sposobnost zemlje da održi relativno visok životni standard za svoje građane putem trgovine na međunarodnim tržištima)
konkurzné konanie natjecateljski ispit (Test koji se daje kandidatu za potvrdu ili položaj i koji se obično sastoji od problema koje treba riješiti, vještina koje treba pokazati, ili zadataka koje treba obavljati)
koňovité konji (Životinje iz porodice Equidae (konji); Equidae)
kontajner spremnik
kontajner kontejner (Veliki spremnik koji se može prevoziti kamionom i zatim lako ukrcati na brod)
kontaminácia onečišćenje (Unošenje mikroorganizama, kemikalija, toksičnih tvari, otpada, otpadne vode ili drugih onečišćujućih tvari u vodu ili na vodu, zrak, tlo ili neki drugi medij u koncentraciji koja čini medij neprikladnim za neku sljedeću planiranu namjenu)
kontaminácia krmovín onečišćenje stočne hrane
kontaminácia krmovín onečišćenje krmiva (Unos opasnih ili otrovnih tvari kao što su arsen ili olovo u, ili na, hranu za životinje. Životinje pojedu onečišćenu hranu i razbole se, a mogu i umrijeti)
kontaminácia olovom onečišćenje olovom (Prisutnost i puštanje u zrak, vodu i tlo olova, toksičnog metala koji se upotrebljava u vodovodu, benzin i olovnim baterijama)
kontaminácia ortuťou onečišćenje živom (Prisutnost i puštanje u zrak, vodu i tlo žive, elementa teških metala koji se pojavljuje u prirodi, bilo prirodnim pojavama kao što su isparavanja i ljudskim aktivnostima kao što je spaljivanje ugljena, rudarstvo i taljenje)
kontaminácia potravín onečišćenje hrane
kontaminácia (zamorenie) potravín infestacija hrane (Hrana onečišćena i pokvarena zbog neke vrste štetnika)
kontaminovaná plocha kontaminirano područje (Mjesto ili regija koja je oštećena, kojoj je nanesena šteta ili je nepodobna za korištenje zbog uvođenja neželjenih tvari, posebice mikroorganizama, kemikalija, toksičnih i radioaktivnih materijala i otpada)
kontaminovaná pôda onečišćeno tlo (Tlo koje zbog svoje ranije ili trenutne upotrebe ispod sebe, na sebi ili u sebi sadrže tvari koje, ovisno o njihovoj koncentraciji i/ili količini, mogu predstavljati izravnu potencijalnu ili neizravnu opasnost za čovjeka ili za okoliš)
kontinent kontinent (Izbočina ljuske Zemljine kore, s površinom od nekoliko milijuna kvadratnih kilometara, i s dovoljno visine, tako da je velik dio kontinenta iznad razine mora)
kontinentálne podnebie kontinentalna klima (Klima koja se odlikuje toplim ljetima, hladnim zimama i s malo kiše, tipična za unutrašnjost kontinenta)
kontinentálny šelf epikontinentalni pojas
kontinentálny šelf kontinentalni šelf (Lagano nagnuto podmorje u plitkoj vodi najbližoj nekom kontinentu, koje pokriva otprilike 70 km od obale i produbljuje se preko kosoga morskog dna do prosječne dubine od približno 120 m. Nastavlja se sve dok ne dostigne kontinentalnu padinu. Epikontinentalni pojas sadrži većinu najvažnijih lovišta ribe, kao i cijeli niz resursa, uključujući plin i naftu, pijesak i šljunak. Međutim, pojas je, općenito govoreći, strukturni produžetak kontinenta, pa tako može biti i izvor minerala koji se nalaze u toj regiji, kao što su kositar, zlato i platina)
kontrakt ugovor (Sporazum ili dogovor dviju ili više osoba kojim se stvara obveza da će se nešto uraditi, ili da se neće uraditi. Njegove osnove su nadležne stranke, predmet ugovora, pravni obziri, uzajamnost dogovora, te uzajamnost obveze)
kontrolované vypaľovanie kontrolirano spaljivanje (Planirano korištenje pozorno kontrolirane vatre kako bi se ostvarili unaprijed utvrđeni ciljevi gospodarenja. Gorenje se određuje u kombinaciji vremena, vlažnosti goriva, vlažnosti tla, te uvjeta u vezi s organizacijom goriva koji omogućuju ostvarenje ciljeva gospodarenja, a da se požar ipak ograniči na planiranu površinu)