vek |
starost (Očekivano trajanje života neke osobe, životinje ili biljke) |
|
veľhory |
visoka planina |
|
veľkochovy |
tvornički uzgoj (Tehnika kapitalno-intenzivnog uzgoja životinja u umjetnom okruženju, a upotrebljava se za proizvodnju piletine, jaja, puretine, govedine, teletine i svinjetine. Životinje se zadržavaju u kontroliranim zatvorenim prostorima i njihova hrana im se donosi. Zgrade izgledaju kao industrijska postrojenja) |
|
veľkokapacitná spaľovňa |
veliko ložište (Velika građevina sa strojevima koji pretvaraju energiju ispuštenu iz brzog izgaranja smjese goriva i zraka u mehaničku energiju) |
|
verejná budova |
javna zgrada (Zgrada u koju javnost ima slobodan pristup i na raspolaganju je zajednici za upotrebu) |
|
verejná činnosť |
javno djelovanje |
|
verejná činnosť |
djelovanje u javnom interesu (Mjera ili nešto što se poduzima u ime i uz privolu široke javnosti) |
|
verejná diskusia |
javna rasprava (Razmatranje, argumentiran komentar ili neformalna rasprava o nekom pitanju koje je otvoreno i od interesa za opću populaciju) |
|
verejná doprava |
javni transport (Radnja ili sredstvo prevoženja velikog broja ljudi za razliku od prijevoza u privatnim vozilima) |
|
verejná kampaň |
kampanja osvješćivanja javnosti (Organiziran, sustavan napor putem raznih medija komunikacije za upoznavanje široke javnosti određenog područja s bilo kojim značajnim ili važnim pitanjem) |
|
verejná kanalizácia |
kanalizacijski sustav |
|
verejná mienka |
javno mnijenje (Navodno kolektivno stajalište javnosti o nekom pitanju ili problemu, obično formulirano selektivnim anketama ili uzorkovanjem, i koje se često upotrebljava kao vodič za djelovanje ili odluke) |
|
verejná morská oblasť |
javno pomorsko dobro (Morska ili oceanska područja u vlasništvu države, za razliku od onih u vlasništvu pojedinaca ili korporacija) |
|
verejná pomoc |
javna pomoć |
|
verejná pomoc |
javna potpora (Državna potpora u obliku novca ili bonova za hranu za siromašne, osobe s invaliditetom, starije osobe ili za uzdržavanu djecu) |
|
verejná služba |
javna funkcija (Djelatnost koja se obavlja za javno dobro) |
|
verejná účasť |
sudjelovanje u zajednici (Uključivanje u javno ili privatno djelovanje, kao članovi ili kao član određene etničke, političke ili društvene skupine, u svrhu ostvarivanja utjecaja) |
|
verejná voda |
javno vodno dobro (Voda čiji je vlasnik i upravitelj državno vladino tijelo ili služba) |
|
verejná vodná cesta |
javni plovni putovi (Rijeke, kanali i jezera u vlasništvu države, za razliku od onih u vlasništvu pojedinaca ili korporacija) |
|
verejné financie |
javne financije (Teorija i praksa pitanja u vezi s državnim novcem, uključujući i oporezivanje, potrošnju, prijenos i prihod od imovine, zaduživanja, dug i upravljanje prihodima) |
|