Slovak ⇄ Slovene

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Commerce (300 entries)

výlov	ribolov
výrobca zo Spoločenstva	proizvajalec Skupnosti
vytvorená hodnota	konstruirana vrednost
vývozná deklarácia	izvozna deklaracija
Wassenaarská dohoda	Wassenaarski sporazum o nadzoru nad izvozom konvencionalnega orožja ter blaga in tehnologije z dvojno rabo
Wassenaarské usporiadanie	Wassenaarski sporazum o nadzoru nad izvozom konvencionalnega orožja ter blaga in tehnologije z dvojno rabo
Wassenaarské usporiadanie kontrol vývozu konvenčných zbraní a tovaru s dvojakým použitím	Wassenaarski sporazum o nadzoru nad izvozom konvencionalnega orožja ter blaga in tehnologije z dvojno rabo
základný odber	osnovna obremenitev
zaručená tradičná špecialita	zajamčena tradicionalna posebnost
žiadosť o zhovievavosť	prijava zaradi prizanesljivosti
ziskové rozpätie	stopnja dobička
značná ujma	znatna škoda
zostatkové dumpingové rozpätie	preostala stopnja dampinga
zrýchlené opatrenia	hitro ukrepanje