Slovak ⇄ Slovene

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Commerce (300 entries)

neprijateľné zmluvné podmienky	nepošteni pogodbeni pogoji
neprijateľné zmluvné podmienky	nepošteni pogoji
netradičný prevádzkovateľ	netradicionalni dobavitelj
nízkokalorický kolový sýtený nealkoholický nápoj	lahka kola
nominálna hodnota kontraktu	nominalna vrednost pogodbe
normálne okolnosti	normalni potek dogodkov
obchod s tretími krajinami	trgovanje s tretjimi državami
obchodná prekážka	trgovinska omejitev
obchodná prekážka	trgovinska ovira
obchodná transakcia	komercialen posel
obchodná transakcia	trgovinski posel
ochranné opatrenia	zaščitni ukrepi
odňatie výhody skupinovej výnimky	odprava (ugodnosti skupinske izjeme)
podmienka jedinej poruchy	ena sama napaka
podmienky na trhu	tržne razmere
podmienky na trhu	tržni pogoji
podnik-zákazník	poslovanje s končnimi uporabniki
podnik-zákazník	poslovanje med podjetji in potrošniki
položky s dvojakým použitím	blago z dvojno rabo
pomarančový sýtený nealkoholický nápoj (SNN)	gazirana brezalkoholna pijača z okusom pomaranče