Slovak ⇄ Greek

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (632 entries)

odlúčené dieťa	παιδί (αποχωρισμένο από την οικογένεια)
odňatie medzinárodnej ochrany	ανάκληση διεθνούς προστασίας
odňatie postavenia [statusu, štatútu] utečenca	ανάκληση καθεστώτος πρόσφυγα
okružná migrácia	κυκλική μετανάστευση
opätovný vstup	επανείσοδος
operačná reakcia	επιχειρησιακή αντίδραση
oprávnený vstup	νόμιμη είσοδος
oslobodenie od vízovej povinnosti	εξαίρεση από την υποχρέωση θεωρήσεως; απαλλαγή από την υποχρέωση θεωρήσεως
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)	παρανόμως διαμένων
osoba oprávnená na doplnkovú ochranu	άτομο επιλέξιμο για επικουρική προστασία
osoba s dlhodobým pobytom	επί μακρών διαμένων
osoba s neoprávneným pobytom	παρανόμως διαμένων
osoba s postavením medzinárodnej ochrany	δικαιούχου διεθνούς προστασίας
osoba s udelenou medzinárodnou ochranou	δικαιούχου διεθνούς προστασίας
osoba vysídlená z environmentálnych dôvodov	εσωτερικώς εκτοπισμένο άτομο (για περιβαλλοντικούς λόγους)
osoba, ktorá nie je občanom EÚ	υπήκοος εκτός Ε.Ε.
osoba, ktorá prekročila povolenú dĺžku pobytu	ο παρατείνων παρανόμως την εγκεκριμένη διαμονή
osoba, ktorá prekročila povolenú dobu pobytu	ο αλλοδαπός διαμένων πέραν του χρόνου που δικαιούται
Palermský protokol	Πρωτόκολλο του Παλέρμο
partnerstvo v oblasti mobility	εταιρική σχέση κινητικότητας