Slovak ⇄ Finnish

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject International trade (85 entries)

prípustná ponuka	hyväksyttävä tarjous
prípustná ponuka	sopimuksentekoperusteet täyttävä tarjous
prístup na trh s nepoľnohospodárskymi výrobkami	muiden kuin maataloustuotteiden markkinoille pääsy
rozvojový program z Dauhy	Dohan kehitysohjelma
rušivý vplyv	vääristävä vaikutus
sekundárny zošľachtený výrobok	toissijainen jalostettu tuote
smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES o koordinácii postupov obstarávania subjektov pôsobiacich v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb	erityisalojen hankintadirektiivi
spôsob dodávky	muoto
spôsob dodávky	toimitusmuoto
uvedenie na trh	markkinoille saattaminen
Všeobecná dohoda o obchode so službami	GATS-sopimus
Všeobecná dohoda o obchode so službami	palvelukaupan yleissopimus
výbor	komitea
Výbor pre obchodovanie s finančnými službami	rahoituspalvelukomitea
Výbor pre potravinový kódex	Codex Alimentarius -komissio
vyplatené dopravcovi	vapaasti rahdinkuljettajalla
vyplatené k boku lode	vapaasti aluksen sivulla
zadanie zákazky subdodávateľovi	alihankinta
zadanie zákazky subdodávateľovi	hankinta ulkoa
zmluvná cena	sopimushinta