 |
A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (7525 entries) |
| čerpacia stanica pohonných hmôt | заправна станція (Місце, де продаються бензин, інші матеріали для автомобілістів) | |
| čerpadlo | насос (Машина, що засмоктує рідину всередину через вхідний отвір і випускає її через вихідний отвір) | |
| čerpanie | викачування (Видалення газів і пари з вакуумної системи) | |
| certifikácia kvality | сертифікація якості (Формальне письмове підтвердження, що товар, послуга, інший продукт праці досягли певного визнаного і високого рівня якості) | |
| Červená kniha | червоний список (Серія публікацій, підготовлених Міжнародною спілкою охорони природи і природних ресурсів (МСОП). Містять перелік видів тварин, рослин, існування яких перебуває під загрозою. Інформація охоплює статус, географічне поширення, розмір популяції, умови середовища проживання, швидкість відтворення. Видання також містить інформацію про заходи із збереження цих видів, якщо такі вживали. Існує п'ять категорій рідкості виду: види, існування яких перебуває під загрозою; нестійкі організми, можливість адаптації яких до серйозного негативного екологічного впливу малоймовірна; рідкі організми, існування яких перебуває під загрозою через їх невелику кількість, наприклад, рослини, що виростають тільки на гірських вершинах або у острівних екосистемах; врятовані види, які в минулому відносили до однієї з вказаних вище категорій, але завдяки природоохоронним заходам були врятовані; невизначені види, до яких відносять рослин й тварин, існування яких можливо перебуває під загрозою, однак через недолік інформації про них неможливо точно визначити їх статус) | |
| červený príliv | червоний приплив (Морська вода, яка покривається або міняє свій колір при різкому рості водоростей або чисельності специфічних одноклітинних організмів. "Червоний" приплив часто є смертельним для багатьох форм морського життя, іноді може привести до смерті людини при потраплянні в її організм токсинів у складі креветок і молюсків, що харчуються мікроорганізмами "червоного" припливу й нагромаджують вироблені ними токсини) | |
| cestná premávka | дорожній рух (Рух автомобілів і людей системою автомобільних доріг) | |
| cestná preprava | дорожній транспорт (Перевезення вантажів і пасажирів на транспортних засобах автомобільними дорогами) | |
| cestná sieť | мережа автомобільних доріг (Уся система автомобільних доріг країни) | |
| cestovanie | подорож (Переміщення з одного місця до іншого, як правило, з використанням транспортного засобу) | |
| cestovanie mimo dopravnej špičky | не пікові поїздки (Поїздки поза годиною пік з метою зниження завантаженості суспільного транспорту) | |
| cestovné náklady | витрати на поїздку (Витрата грошей чи витрати, понесені при подорожі або пересуванні з одного місця в інше на якомусь виді транспорту) | |
| Cetacea - veľryby | китові (Морські ссавці,включно кити, дельфіни, морські свині) | |
| cézium | цезій (М'який, сріблисто-білий метал, що має високі реактивні властивості, належить до лужної групи металів. Може нести загрозу радіоактивного зараження, тому що зустрічається у двох радіоактивних формах. Цезій-134 виробляють шляхом реакції у ядерних реакторах, але не через розщеплення ядерного ядра. У процесі його виробництва відбувається виділення бета- і гамма-випромінювань, а період його напіврозпаду становить 2,06 року. Цезій-137 є продуктом реакції розщеплення ядра урану й випадає в якості опадів після ядерного вибуху. Є джерелом бета- і гамма-випромінювань, а період його напіврозпаду становить 30 років. Цезій-137 у значних кількостях потрапив в атмосферу, а, отже, у харчові ланцюги, при проведенні ядерних випробувань у повітряному середовищі, а також аварій на Чорнобильській АЕС і заводі Уіндскейл. Після Чорнобильської аварії, у результаті якої радіоактивна хмара накрила більшу частину території Європи, Європейська Комісія прийняла нові, більш жорсткі заходи контролю над рівнем вмісту цезію у питній воді й продуктах харчування) | |
| charta | офіційний документ (Формальний письмовий запис угод, слухань, т.д., що проходили, наприклад, у суспільстві, комітеті, законодавчому органі) | |
| chémia | хімія (Наукове вивчення властивостей, складу, структури матерії, змін у структурі й складі матерії, а також супутніх енергетичних процесів) | |
| chémia atmosféry | хімія атмосфери (Вивчення виділень, перенесень, модифікації і видалення атмосферних компонентів в тропосфері і стратосфері) | |
| chémia pôdy | хімія ґрунту (Вивчення неорганічних і органічних сполук і їх кругообігу) | |
| chémia životného prostredia | хімія довкілля (Наука, що вивчає фізичні, хімічні, біохімічні процеси, через які проходять забруднюючі речовини, коли потрапляють у довкілля) | |
| chemická analýza | хімічний аналіз (Серія операцій, метою яких є визначення компонентів, з яких складається речовина) |