Slovak ⇄ German

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (4487 entries)

interné obstarávanie	Eigenleistung
interné obstarávanie	Inhouse-Vergabe
interný dokument	internes Dokument
INTERPOL	Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation
INTERPOL	Interpol
intervenčný sklad	Interventionslager
intradermálna tuberkulínová skúška	intradermale Tuberkulinprobe
investičný poradca	Berater
Irak	die Republik Irak
Irán	die Islamische Republik Iran
Írsko sa preto nezúčastňuje na jeho (jej) prijatí, nie je ním (ňou) viazané ani nepodlieha jeho (jej) uplatňovaniu.	Diese (Dieser) stellt eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands dar, an denen sich Irland gemäß dem Beschluss 2002/192/EG des Rates vom 28. Februar 2002 zum Antrag Irlands auf Anwendung einzelner Bestimmungen des Schengen-Besitzstands auf Irland* nicht beteiligt
Írsko sa preto nezúčastňuje na jeho (jej) prijatí, nie je ním (ňou) viazané ani nepodlieha jeho (jej) uplatňovaniu.	Irland beteiligt sich daher nicht an der Annahme dieser (dieses) und ist weder durch diese (diesen) gebunden noch zu ihrer (seiner) Anwendung verpflichtet.
Islamská rozvojová banka	Islamische Entwicklungsbank
Island	die Republik Island
Izrael	der Staat Israel
jadransko-iónsky makroregión	Makroregion Adria-Ionisches Meer
jadrový areál	Nuklearstandort
jadrový program	Nuklearprogramm
jarné zasadnutie Európskej rady	Frühjahrstagung des Europäischen Rates
jazyk spoločenstva	Gemeinschaftssprache