Slovak ⇄ Italian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Chemistry (2664 entries)

plynová chromatografia/tandemová hmotnostná spektrometria	gascromatografia/spettrometria di massa tandem
plynové potrubie	tubo di alimentazione gas
plynovochromatografická separácia	separazione gas-cromatografica
plynovochromatografická separácia	separazione gascromatografica
plynový porovnávací pyknometer	picnometro di comparazione a gas
plynový porovnávací pyknometer	picnometro di comparazione ad aria
plyny, ktoré spôsobujú alebo podporujú horenie iného materiálu viac ako vzduch	gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre materie
Po expozícii alebo podozrení z nej:	IN CASO di esposizione o di possibile esposizione:
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.	IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
Po expozícii alebo pri zdravotných problémoch.	IN CASO di esposizione o di malessere:
Po expozícii alebo pri zdravotných problémoch: volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.	IN CASO di esposizione o di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
PO expozícii:	IN CASO di esposizione:
Po expozícii: volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.	IN CASO di esposizione, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
Po manipulácii starostlivo umyte…	Lavare accuratamente … dopo l'uso.
PO POŽITÍ:	IN CASO DI INGESTIONE:
PO POŽITÍ: ak máte zdravotné problémy, okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.	IN CASO DI INGESTIONE accompagnata da malessere: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
PO POŽITÍ: okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.	IN CASO DI INGESTIONE: contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico
PO POŽITÍ: vypláchnite ústa. Nevyvolávajte zvracanie.	IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
PO VDÝCHNUTÍ:	IN CASO DI INALAZIONE:
PO VDÝCHNUTÍ: Ak nastanú ťažkosti s dýchaním, presuňte postihnutého na čerstvý vzduch a nechajte ho oddychovať v polohe, ktorá mu umožní pohodlné dýchanie.	IN CASO DI INALAZIONE: se la respirazione è difficile, trasportare l'infortunato all'aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.