Slovak ⇄ Italian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (585 entries)

diskriminácia z dôvodu náboženstva	discriminazione religiosa
diskriminácia z dôvodu príslušnosti k národnostnej menšine	discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
diskriminácia z dôvodu rasy	discriminazione fondata sulla razza
diskriminácia z dôvodu sociálneho pôvodu	discriminazione fondata sull'origine sociale
diskriminácia z dôvodu veku	discriminazione fondata sull'età
diskriminácia z dôvodu viery	discriminazione fondata sulle convinzioni personali
dlhové otroctvo	servitù per debiti
dobrovoľná repatriácia	rimpatrio volontario
dobrovoľný návrat	rimpatrio volontario
Dodatkový protokol k Dohovoru o ľudských právach a biomedicíne týkajúci sa transplantácie orgánov a tkanív ľudského pôvodu	Protocollo addizionale alla Convenzione sui Diritti dell'Uomo e la biomedicina, relativo al trapianto degli organi e di tessuti di origine umana
Dodatkový protokol k Dohovoru o ľudských právach a biomedicíne, týkajúci sa biomedicínskeho výskumu	Protocollo addizionale alla Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina, relativo alla ricerca biomedica
Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny o zákaze klonovania ľudských bytostí	Protocollo addizionale alla Convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano nei confronti dell'applicazione della biologia e della medicina, sul divieto di clonazione di esseri umani
Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny o zákaze klonovania ľudských bytostí	Protocollo addizionale della convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina, sul divieto di clonazione di esseri umani
Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd	Protocollo addizionale alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte	Protocollo addizionale alla carta sociale europea
Dohovor o nútenej alebo povinnej práci	Convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio
Dohovor o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny	Convenzione sui diritti dell'uomo e sulla biomedicina
Dohovor o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny	Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina
Dohovor o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny	Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medicina
Dohovor o ochrane ľudských práv a dôstojnosti človeka v súvislosti s aplikáciou biológie a medicíny	Convenzione europea sui diritti umani e la biomedicina